מִמְשָׁל administração, governo
mimshálSem nikud: ממשלsubst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:מ-ש-ל
Significado e tradução de ממשל
- 1.
administração, governo
הגוף שמנהל מדינה, ובמיוחד הנשיא ואנשיו≈ שלטון, הנהלה
- 2.
governo, regime
הדרך שבה מנהלים מדינה או מקום≈ שלטון, משטר
ממשל: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִמְשָׁלmimshálממשל | מִמְשָׁלִיםmimshalímממשלים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִמְשַׁלmimshálממשל | מִמְשְׁלֵיmimsheléyממשלי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִמְשָׁלִיmimshalíממשלי | מִמְשָׁלַיmimshaláyממשליי |
| teu (m.)אַתָּה | מִמְשָׁלְךָmimshalkháממשלך | מִמְשָׁלֶיךָmimshalékhaממשליך |
| teu (f.)אַתְּ | מִמְשָׁלֵךְmimshalékhממשלך | מִמְשָׁלַיִךְmimshaláyikhממשלייך |
| deleהוּא | מִמְשָׁלוֹmimshalóממשלו | מִמְשָׁלָיוmimshalávממשליו |
| delaהִיא | מִמְשָׁלָהּmimshaláממשלה | מִמְשָׁלֶיהָmimshaléhaממשליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִמְשָׁלֵנוּmimshalénuממשלנו | מִמְשָׁלֵינוּmimshaléynuממשלינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִמְשַׁלְכֶםmimshalkhémממשלכם | מִמְשְׁלֵיכֶםmimsheleykhémממשליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִמְשַׁלְכֶןmimshalkhénממשלכן | מִמְשְׁלֵיכֶןmimsheleykhénממשליכן |
| delesהֵם | מִמְשָׁלָםmimshalámממשלם | מִמְשְׁלֵיהֶםmimsheleyhémממשליהם |
| delasהֵן | מִמְשָׁלָןmimshalánממשלן | מִמְשְׁלֵיהֶןmimsheleyhénממשליהן |
Exemplos com ממשל
הממשל החדש הבטיח לבנות יותר כבישים ובתי ספר.
O novo governo prometeu construir mais estradas e escolas.
בשיעור אזרחות השווינו בין כמה צורות ממשל.
Na aula de educação cívica comparamos várias formas de governo.
מה לדעתך צורת הממשל הטובה ביותר?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הממשל היפני לא יכול להתמודד עם הבעיה.
הממשל היפני לא יודע איך לטפל בבעיה.