קֹר frio
korSem nikud: קורsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ק-ר-ר
Significado e tradução de קור
- 1.
frio
טמפרטורה נמוכה, כשלא חם≈ צינה
קור: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֹרkorקור | קוֹרִיםkorímקורים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֹרkorקור | קוֹרֵיkoréyקורי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | קֹרִיkoríקורי | קוֹרַיkoráyקוריי |
| teu (m.)אַתָּה | קֹרְךָkorkháקורך | קוֹרֶיךָkorékhaקוריך |
| teu (f.)אַתְּ | קֹרֵךְkorékhקורך | קוֹרַיִךְkoráyikhקורייך |
| deleהוּא | קֹרוֹkoróקורו | קוֹרָיוkorávקוריו |
| delaהִיא | קֹרָהּkoráקורה | קוֹרֶיהָkoréhaקוריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | קֹרֵנוּkorénuקורנו | קוֹרֵינוּkoréynuקורינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | קֹרְכֶםkorkhémקורכם | קוֹרֵיכֶםkoreykhémקוריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | קֹרְכֶןkorkhénקורכן | קוֹרֵיכֶןkoreykhénקוריכן |
| delesהֵם | קֹרָםkorámקורם | קוֹרֵיהֶםkoreyhémקוריהם |
| delasהֵן | קֹרָןkoránקורן | קוֹרֵיהֶןkoreyhénקוריהן |
Exemplos com קור
הבוקר היה קור נוראי ולא רציתי לצאת מהמיטה
Hoje de manhã fazia um frio horrível e eu não queria sair da cama.
היה קור כלבים!
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
עלינו לשמור על קור רוח.
הוא תמיד שומר על קור רוח.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR