קְרִירוּת frescor, friagem
krirútSem nikud: קרירותsubst.femininoRaiz:ק-ר-ר
Significado e tradução de קרירות
- 1.
frescor, friagem
מצב שבו קצת קר ונעים≈ צינה
- 2.
frieza, distanciamento
התנהגות בלי חום ובלי רגש כלפי אחרים≈ ריחוק, צוננות
קרירות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְרִירוּתkrirútקרירות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְרִירוּתkrirútקרירות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | קְרִירוּתִיkrirutíקרירותי | |
| teu (m.)אַתָּה | קְרִירוּתְךָkrirutkháקרירותך | |
| teu (f.)אַתְּ | קְרִירוּתֵךְkrirutékhקרירותך | |
| deleהוּא | קְרִירוּתוֹkrirutóקרירותו | |
| delaהִיא | קְרִירוּתָהּkrirutáקרירותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | קְרִירוּתֵנוּkriruténuקרירותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | קְרִירוּתְכֶםkrirutkhémקרירותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | קְרִירוּתְכֶןkrirutkhénקרירותכן | |
| delesהֵם | קְרִירוּתָםkrirutámקרירותם | |
| delasהֵן | קְרִירוּתָןkrirutánקרירותן |
Exemplos com קרירות
אחרי הגשם הורגשה בחוץ קרירות נעימה.
Depois da chuva sentia-se lá fora um frescor agradável.
היא ענתה לי בקרירות ומיד חזרה למחשב.
Ela me respondeu com frieza e voltou logo para o computador.
Palavras da mesma raiz ק-ר-ר
Selecionado do Wikcionário · CC BY-SA 4.0