דֹּפֶק pulso
dófekSem nikud: דופקsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ד-פ-ק
Significado e tradução de דופק
- 1.
pulso
הקצב שבו הלב פועם, שאפשר להרגיש ביד או בצוואר≈ פעימות לב
דופק: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דֹּפֶקdófekדופק | דְּפָקִיםdfakímדפקים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| דֹּפֶקdófekדופק | דָּפְקֵיdofkéyדפקי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | דָּפְקִיdofkíדופקי | דְּפָקַיdfakáyדפקיי |
| teu (m.)אַתָּה | דָּפְקְךָdofkekháדופקך | דְּפָקֶיךָdfakékhaדפקיך |
| teu (f.)אַתְּ | דָּפְקֵךְdofkékhדופקך | דְּפָקַיִךְdfakáyikhדפקייך |
| deleהוּא | דָּפְקוֹdofkóדופקו | דְּפָקָיוdfakávדפקיו |
| delaהִיא | דָּפְקָהּdofkáדופקה | דְּפָקֶיהָdfakéhaדפקיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | דָּפְקֵנוּdofkénuדופקנו | דְּפָקֵינוּdfakéynuדפקינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | דָּפְקְכֶםdofkekhémדופקכם | דָּפְקֵיכֶםdofkeykhémדפקיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | דָּפְקְכֶןdofkekhénדופקכן | דָּפְקֵיכֶןdofkeykhénדפקיכן |
| delesהֵם | דָּפְקָםdofkámדופקם | דָּפְקֵיהֶםdofkeyhémדפקיהם |
| delasהֵן | דָּפְקָןdofkánדופקן | דָּפְקֵיהֶןdofkeyhénדפקיהן |
Exemplos com דופק
אחרי הריצה הדופק שלי היה מאה וחמישים
Depois da corrida meu pulso estava em cento e cinquenta.
הדופק שלך עלה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הנח לי לבדוק לך את הדופק.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הדופק שלך רגיל.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR