מִקְלָט abrigo, abrigo antiaéreo
miklátSem nikud: מקלטsubst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:ק-ל-ט
Significado e tradução de מקלט
- 1.
abrigo, abrigo antiaéreo
חדר או מבנה מוגן שנכנסים אליו בזמן סכנה≈ מחסה, ממ״ד
- 2.
abrigo, refúgio, asilo
מקום שמגן ודואג למי שאין לו בית או שנמצא בסכנה≈ בית מחסה
מקלט: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקְלָטmiklátמקלט | מִקְלָטִיםmiklatímמקלטים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקְלַטmiklátמקלט | מִקְלְטֵיmikletéyמקלטי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִקְלָטִיmiklatíמקלטי | מִקְלָטַיmiklatáyמקלטיי |
| teu (m.)אַתָּה | מִקְלָטְךָmiklatkháמקלטך | מִקְלָטֶיךָmiklatékhaמקלטיך |
| teu (f.)אַתְּ | מִקְלָטֵךְmiklatékhמקלטך | מִקְלָטַיִךְmiklatáyikhמקלטייך |
| deleהוּא | מִקְלָטוֹmiklatóמקלטו | מִקְלָטָיוmiklatávמקלטיו |
| delaהִיא | מִקְלָטָהּmiklatáמקלטה | מִקְלָטֶיהָmiklatéhaמקלטיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִקְלָטֵנוּmiklaténuמקלטנו | מִקְלָטֵינוּmiklatéynuמקלטינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִקְלַטְכֶםmiklatkhémמקלטכם | מִקְלְטֵיכֶםmikleteykhémמקלטיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִקְלַטְכֶןmiklatkhénמקלטכן | מִקְלְטֵיכֶןmikleteykhénמקלטיכן |
| delesהֵם | מִקְלָטָםmiklatámמקלטם | מִקְלְטֵיהֶםmikleteyhémמקלטיהם |
| delasהֵן | מִקְלָטָןmiklatánמקלטן | מִקְלְטֵיהֶןmikleteyhénמקלטיהן |
Exemplos com מקלט
בבניין שלנו יש מקלט שמשמש גם כחדר משחקים
No nosso prédio tem um abrigo que também serve de sala de brinquedos.
אימצנו את הכלבה שלנו ממקלט לבעלי חיים
Adotamos nossa cachorra de um abrigo de animais.
הו, לו היה לי מקלט.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
מצאנו מקלט מאחורי עץ גדול.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אני רוצה מקלט מדיני.