Ir para o conteúdo

לְהִתְאַבֵּד suicidar-se, se matar

lehit'abédSem nikud: להתאבד
verboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:א-ב-דConteúdo sensível

Significado e tradução de להתאבד

  1. 1.

    suicidar-se, se matar

    לגרום בכוונה למוות של עצמך≈ לשים קץ לחייו

Conjugação de להתאבד: presente, passado e futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לְהִתְאַבֵּדlehit'abédלהתאבדמִתְאַבֵּדmit'abédמתאבדמִתְאַבֶּדֶתmit'abédetמתאבדתמִתְאַבְּדִיםmit'abdímמתאבדיםמִתְאַבְּדוֹתmit'abdótמתאבדות
PessoaPassadoFuturo
euאֲנִיהִתְאַבַּדְתִּיhit'abádetiהתאבדתיאֶתְאַבֵּדet'abédאתאבד
nósאֲנַחְנוּהִתְאַבַּדְנוּhit'abádnuהתאבדנונִתְאַבֵּדnit'abédנתאבד
tu (m.)אַתָּההִתְאַבַּדְתָּhit'abádetaהתאבדתתִּתְאַבֵּדtit'abédתתאבד
tu (f.)אַתְּהִתְאַבַּדְתְּhit'abádetהתאבדתתִּתְאַבְּדִיtit'abdíתתאבדי
vocês (m.)אַתֶּםהִתְאַבַּדְתֶּםhit'abadetémהתאבדתםתִּתְאַבְּדוּtit'abdúתתאבדו
vocês (f.)אַתֶּןהִתְאַבַּדְתֶּןhit'abadeténהתאבדתןתִּתְאַבְּדוּtit'abdúתתאבדותִּתְאַבֵּדְנָהtit'abédnaתתאבדנהformal
eleהוּאהִתְאַבֵּדhit'abédהתאבדיִתְאַבֵּדyit'abédיתאבד
elaהִיאהִתְאַבְּדָהhit'abdáהתאבדהתִּתְאַבֵּדtit'abédתתאבד
eles / elasהֵם / הֵןהִתְאַבְּדוּhit'abdúהתאבדויִתְאַבְּדוּyit'abdúיתאבדותִּתְאַבֵּדְנָהtit'abédnaתתאבדנהfem., formal
Imperativo
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvocês (m.)אַתֶּםvocês (f.)אַתֶּן
הִתְאַבֵּדhit'abédהתאבדהִתְאַבְּדִיhit'abdíהתאבדיהִתְאַבְּדוּhit'abdúהתאבדוהִתְאַבְּדוּhit'abdúהתאבדוהִתְאַבֵּדְנָהhit'abédnaהתאבדנהformal

Exemplos com להתאבד

  • בסוף המחזה הקלאסי, גם רומיאו וגם יוליה מתאבדים.

    No final da peça clássica, tanto Romeu quanto Julieta se matam.

  • הוא ניסה להתאבד.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • היא ניסתה להתאבד.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני רוצה להתאבד.

    Tatoeba · seveleu_dubrovnik · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários