מֶחְקָר pesquisa, estudo
mekhkárSem nikud: מחקרsubst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:ח-ק-ר
Significado e tradução de מחקר
- 1.
pesquisa, estudo
עבודה מסודרת כדי לגלות ולהבין דברים חדשים≈ בדיקה, עיון
- מֶחְקָר עַל מַשֶּׁהוּ— uma pesquisa sobre algo
מחקר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶחְקָרmekhkárמחקר | מֶחְקָרִיםmekhkarímמחקרים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶחְקַרmekhkárמחקר | מֶחְקְרֵיmekhkeréyמחקרי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מֶחְקָרִיmekhkaríמחקרי | מֶחְקָרַיmekhkaráyמחקריי |
| teu (m.)אַתָּה | מֶחְקָרְךָmekhkarkháמחקרך | מֶחְקָרֶיךָmekhkarékhaמחקריך |
| teu (f.)אַתְּ | מֶחְקָרֵךְmekhkarékhמחקרך | מֶחְקָרַיִךְmekhkaráyikhמחקרייך |
| deleהוּא | מֶחְקָרוֹmekhkaróמחקרו | מֶחְקָרָיוmekhkarávמחקריו |
| delaהִיא | מֶחְקָרָהּmekhkaráמחקרה | מֶחְקָרֶיהָmekhkaréhaמחקריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מֶחְקָרֵנוּmekhkarénuמחקרנו | מֶחְקָרֵינוּmekhkaréynuמחקרינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מֶחְקַרְכֶםmekhkarkhémמחקרכם | מֶחְקְרֵיכֶםmekhkereykhémמחקריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מֶחְקַרְכֶןmekhkarkhénמחקרכן | מֶחְקְרֵיכֶןmekhkereykhénמחקריכן |
| delesהֵם | מֶחְקָרָםmekhkarámמחקרם | מֶחְקְרֵיהֶםmekhkereyhémמחקריהם |
| delasהֵן | מֶחְקָרָןmekhkaránמחקרן | מֶחְקְרֵיהֶןmekhkereyhénמחקריהן |
Exemplos com מחקר
קראתי על מחקר חדש שמראה ששינה טובה עוזרת לזיכרון.
Li sobre uma pesquisa nova que mostra que dormir bem ajuda a memória.
השכנה שלנו כותבת מחקר על ציפורים במדבר.
Nossa vizinha está escrevendo uma pesquisa sobre aves do deserto.
אני יודע אודות המחקר הזה.
תום עסוק במחקר שלו.
החברה שלנו רוצה להשתתף בפרויקט המחקר.