Ir para o conteúdo

יְחִידָה unidade, destacamento

yekhidáSem nikud: יחידה
subst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:י-ח-ד

Significado e tradução de יחידה

  1. 1.

    unidade, destacamento

    קבוצה מאורגנת של אנשים בצבא, במשטרה או בארגון, עם תפקיד משלה≈ צוות, פלוגה

  2. 2.

    unidade

    גודל קבוע שמודדים בו משהו, או חלק אחד מתוך כמה

יחידה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
יְחִידָהyekhidáיחידהיְחִידוֹתyekhidótיחידות
Estado construto
SingularPlural
יְחִידַתyekhidátיחידתיְחִידוֹתyekhidótיחידות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִייְחִידָתִיyekhidatíיחידתייְחִידוֹתַיyekhidotáyיחידותיי
teu (m.)אַתָּהיְחִידָתְךָyekhidatkháיחידתךיְחִידוֹתֶיךָyekhidotékhaיחידותיך
teu (f.)אַתְּיְחִידָתֵךְyekhidatékhיחידתךיְחִידוֹתַיִךְyekhidotáyikhיחידותייך
deleהוּאיְחִידָתוֹyekhidatóיחידתויְחִידוֹתָיוyekhidotávיחידותיו
delaהִיאיְחִידָתָהּyekhidatáיחידתהיְחִידוֹתֶיהָyekhidotéhaיחידותיה
nossoאֲנַחְנוּיְחִידָתֵנוּyekhidaténuיחידתנויְחִידוֹתֵינוּyekhidotéynuיחידותינו
de vocês (m.)אַתֶּםיְחִידַתְכֶםyekhidatkhémיחידתכםיְחִידוֹתֵיכֶםyekhidoteykhémיחידותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןיְחִידַתְכֶןyekhidatkhénיחידתכןיְחִידוֹתֵיכֶןyekhidoteykhénיחידותיכן
delesהֵםיְחִידָתָםyekhidatámיחידתםיְחִידוֹתֵיהֶםyekhidoteyhémיחידותיהם
delasהֵןיְחִידָתָןyekhidatánיחידתןיְחִידוֹתֵיהֶןyekhidoteyhénיחידותיהן

Exemplos com יחידה

  • בן הדוד שלי עובד ביחידה של המשטרה שמטפלת בתאונות דרכים.

    Meu primo trabalha numa unidade da polícia que cuida de acidentes de trânsito.

  • מטר הוא יחידת אורך, וקילוגרם הוא יחידת משקל.

    O metro é uma unidade de comprimento, e o quilo, uma unidade de peso.

  • פאונד הוא יחידת משקל.

    Tatoeba · nava · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários