Ir para o conteúdo

בְּדִיקָה exame, verificação

bdikáSem nikud: בדיקה
subst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ב-ד-ק

Significado e tradução de בדיקה

  1. 1.

    exame, verificação, teste

    פעולה שעושים כדי לדעת אם משהו תקין או נכון≈ בחינה, ביקורת

בדיקה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
בְּדִיקָהbdikáבדיקהבְּדִיקוֹתbdikótבדיקות
Estado construto
SingularPlural
בְּדִיקַתbdikátבדיקתבְּדִיקוֹתbdikótבדיקות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיבְּדִיקָתִיbdikatíבדיקתיבְּדִיקוֹתַיbdikotáyבדיקותיי
teu (m.)אַתָּהבְּדִיקָתְךָbdikatkháבדיקתךבְּדִיקוֹתֶיךָbdikotékhaבדיקותיך
teu (f.)אַתְּבְּדִיקָתֵךְbdikatékhבדיקתךבְּדִיקוֹתַיִךְbdikotáyikhבדיקותייך
deleהוּאבְּדִיקָתוֹbdikatóבדיקתובְּדִיקוֹתָיוbdikotávבדיקותיו
delaהִיאבְּדִיקָתָהּbdikatáבדיקתהבְּדִיקוֹתֶיהָbdikotéhaבדיקותיה
nossoאֲנַחְנוּבְּדִיקָתֵנוּbdikaténuבדיקתנובְּדִיקוֹתֵינוּbdikotéynuבדיקותינו
de vocês (m.)אַתֶּםבְּדִיקַתְכֶםbdikatkhémבדיקתכםבְּדִיקוֹתֵיכֶםbdikoteykhémבדיקותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןבְּדִיקַתְכֶןbdikatkhénבדיקתכןבְּדִיקוֹתֵיכֶןbdikoteykhénבדיקותיכן
delesהֵםבְּדִיקָתָםbdikatámבדיקתםבְּדִיקוֹתֵיהֶםbdikoteyhémבדיקותיהם
delasהֵןבְּדִיקָתָןbdikatánבדיקתןבְּדִיקוֹתֵיהֶןbdikoteyhénבדיקותיהן

Exemplos com בדיקה

  • מחר בבוקר יש לי בדיקת דם, אז מהערב אסור לי לאכול.

    Amanhã de manhã tenho exame de sangue, então não posso comer a partir da noite.

  • הרעיון שלך בכל אופן שווה בדיקה.

    Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • אתה חייב ללכת לבדיקה אצל הרופא בדחיפות.

    Tatoeba · Dardasavta · DiePain · CC BY 2.0 FR

  • הייתי רוצה לעבור בדיקת שד נגד סרטן.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários