מְשִׂימָה tarefa, missão
messimáSem nikud: משימהsubst.femininoMishkal: мекилаRaiz:ש-י-ם
Significado e tradução de משימה
- 1.
tarefa, missão
עבודה מסוימת שמישהו צריך לעשות≈ מטלה, תפקיד
משימה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְשִׂימָהmessimáמשימה | מְשִׂימוֹתmessimótמשימות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְשִׂימַתmessimátמשימת | מְשִׂימוֹתmessimótמשימות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְשִׂימָתִיmessimatíמשימתי | מְשִׂימוֹתַיmessimotáyמשימותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מְשִׂימָתְךָmessimatkháמשימתך | מְשִׂימוֹתֶיךָmessimotékhaמשימותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מְשִׂימָתֵךְmessimatékhמשימתך | מְשִׂימוֹתַיִךְmessimotáyikhמשימותייך |
| deleהוּא | מְשִׂימָתוֹmessimatóמשימתו | מְשִׂימוֹתָיוmessimotávמשימותיו |
| delaהִיא | מְשִׂימָתָהּmessimatáמשימתה | מְשִׂימוֹתֶיהָmessimotéhaמשימותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְשִׂימָתֵנוּmessimaténuמשימתנו | מְשִׂימוֹתֵינוּmessimotéynuמשימותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְשִׂימַתְכֶםmessimatkhémמשימתכם | מְשִׂימוֹתֵיכֶםmessimoteykhémמשימותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְשִׂימַתְכֶןmessimatkhénמשימתכן | מְשִׂימוֹתֵיכֶןmessimoteykhénמשימותיכן |
| delesהֵם | מְשִׂימָתָםmessimatámמשימתם | מְשִׂימוֹתֵיהֶםmessimoteyhémמשימותיהם |
| delasהֵן | מְשִׂימָתָןmessimatánמשימתן | מְשִׂימוֹתֵיהֶןmessimoteyhénמשימותיהן |
Exemplos com משימה
המשימה שלכם היום היא לנקות את החצר.
A tarefa de vocês hoje é limpar o quintal.
יש לי בשבילך משימה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
זוהי המשימה הראשונה שלך.
סיימת את המשימה?
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR