Ir para o conteúdo

מִלְחָמָה guerra

milkhamáSem nikud: מלחמה
subst.femininoMishkal: miktaláמִקְטָלָהRaiz:ל-ח-ם

Significado e tradução de מלחמה

  1. 1.

    guerra

    מצב שבו צבאות של מדינות או קבוצות נלחמים זה בזה≈ קרב

מלחמה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מִלְחָמָהmilkhamáמלחמהמִלְחָמוֹתmilkhamótמלחמות
Estado construto
SingularPlural
מִלְחֶמֶתmilkhémetמלחמתמִלְחֲמוֹתmilkhamótמלחמות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימִלְחַמְתִּיmilkhamtíמלחמתימִלְחֲמוֹתַיmilkhamotáyמלחמותיי
teu (m.)אַתָּהמִלְחַמְתְּךָmilkhamtekháמלחמתךמִלְחֲמוֹתֶיךָmilkhamotékhaמלחמותיך
teu (f.)אַתְּמִלְחַמְתֵּךְmilkhamtékhמלחמתךמִלְחֲמוֹתַיִךְmilkhamotáyikhמלחמותייך
deleהוּאמִלְחַמְתּוֹmilkhamtóמלחמתומִלְחֲמוֹתָיוmilkhamotávמלחמותיו
delaהִיאמִלְחַמְתָּהּmilkhamtáמלחמתהמִלְחֲמוֹתֶיהָmilkhamotéhaמלחמותיה
nossoאֲנַחְנוּמִלְחַמְתֵּנוּmilkhamténuמלחמתנומִלְחֲמוֹתֵינוּmilkhamotéynuמלחמותינו
de vocês (m.)אַתֶּםמִלְחַמְתְּכֶםmilkhamtekhémמלחמתכםמִלְחֲמוֹתֵיכֶםmilkhamoteykhémמלחמותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמִלְחַמְתְּכֶןmilkhamtekhénמלחמתכןמִלְחֲמוֹתֵיכֶןmilkhamoteykhénמלחמותיכן
delesהֵםמִלְחַמְתָּםmilkhamtámמלחמתםמִלְחֲמוֹתֵיהֶםmilkhamoteyhémמלחמותיהם
delasהֵןמִלְחַמְתָּןmilkhamtánמלחמתןמִלְחֲמוֹתֵיהֶןmilkhamoteyhénמלחמותיהן

Exemplos com מלחמה

  • בשיעור היסטוריה למדנו על המלחמה בין יוון לפרס.

    Na aula de história aprendemos sobre a guerra entre a Grécia e a Pérsia.

  • מי אוהב מלחמה?

    Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • מלחמה היא רעה.

    Tatoeba · shekitten · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • הוא היה חייל בזמן המלחמה.

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comentários