מִלְחָמָה guerra
milkhamáSem nikud: מלחמהsubst.femininoMishkal: miktaláמִקְטָלָהRaiz:ל-ח-ם
Significado e tradução de מלחמה
- 1.
guerra
מצב שבו צבאות של מדינות או קבוצות נלחמים זה בזה≈ קרב
מלחמה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִלְחָמָהmilkhamáמלחמה | מִלְחָמוֹתmilkhamótמלחמות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִלְחֶמֶתmilkhémetמלחמת | מִלְחֲמוֹתmilkhamótמלחמות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִלְחַמְתִּיmilkhamtíמלחמתי | מִלְחֲמוֹתַיmilkhamotáyמלחמותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מִלְחַמְתְּךָmilkhamtekháמלחמתך | מִלְחֲמוֹתֶיךָmilkhamotékhaמלחמותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מִלְחַמְתֵּךְmilkhamtékhמלחמתך | מִלְחֲמוֹתַיִךְmilkhamotáyikhמלחמותייך |
| deleהוּא | מִלְחַמְתּוֹmilkhamtóמלחמתו | מִלְחֲמוֹתָיוmilkhamotávמלחמותיו |
| delaהִיא | מִלְחַמְתָּהּmilkhamtáמלחמתה | מִלְחֲמוֹתֶיהָmilkhamotéhaמלחמותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִלְחַמְתֵּנוּmilkhamténuמלחמתנו | מִלְחֲמוֹתֵינוּmilkhamotéynuמלחמותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִלְחַמְתְּכֶםmilkhamtekhémמלחמתכם | מִלְחֲמוֹתֵיכֶםmilkhamoteykhémמלחמותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִלְחַמְתְּכֶןmilkhamtekhénמלחמתכן | מִלְחֲמוֹתֵיכֶןmilkhamoteykhénמלחמותיכן |
| delesהֵם | מִלְחַמְתָּםmilkhamtámמלחמתם | מִלְחֲמוֹתֵיהֶםmilkhamoteyhémמלחמותיהם |
| delasהֵן | מִלְחַמְתָּןmilkhamtánמלחמתן | מִלְחֲמוֹתֵיהֶןmilkhamoteyhénמלחמותיהן |
Exemplos com מלחמה
בשיעור היסטוריה למדנו על המלחמה בין יוון לפרס.
Na aula de história aprendemos sobre a guerra entre a Grécia e a Pérsia.
מי אוהב מלחמה?
מלחמה היא רעה.
Tatoeba · shekitten · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הוא היה חייל בזמן המלחמה.
Expressões com מלחמה
- revidar, reagirלְהָשִׁיב מִלְחָמָה
- Primeira Guerra Mundialמִלְחֶמֶת הָעוֹלָם הָרִאשׁוֹנָה
- guerra civilמִלְחֶמֶת אֶזְרָחִים
- Segunda Guerra Mundialמִלְחֶמֶת הָעוֹלָם הַשְּׁנִיָּה
- guerra mundialמִלְחֶמֶת עוֹלָם
- terceira guerra mundialמִלְחֶמֶת עוֹלָם שְׁלִישִׁית
- navio de guerraסְפִינַת מִלְחָמָה
- guerra de gangues, guerra entre facçõesמִלְחֶמֶת כְּנוּפִיּוֹת
- criminoso de guerraפּוֹשֵׁעַ מִלְחָמָה
- declarar guerraלְהַכְרִיז מִלְחָמָה
- prisioneiro de guerraשְׁבוּי מִלְחָמָה
- touradaמִלְחֶמֶת שְׁוָרִים