Ir para o conteúdo

לִלְחֹם lutar, combater

lilkhómSem nikud: ללחום
verboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ל-ח-ם

Significado e tradução de ללחום

  1. 1.

    lutar, combater

    formal

    להשתתף בקרב או במאבק נגד אויב≈ להילחם, להיאבק

    • לִלְחֹם בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— lutar contra alguém/algo

Conjugação de ללחום: presente, passado e futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לִלְחֹםlilkhómללחוםלוֹחֵםlokhémלוחםלוֹחֶמֶתlokhémetלוחמתלוֹחֲמִיםlokhamímלוחמיםלוֹחֲמוֹתlokhamótלוחמות
PessoaPassadoFuturo
euאֲנִילָחַמְתִּיlakhámtiלחמתיאֶלְחַםelkhámאלחם
nósאֲנַחְנוּלָחַמְנוּlakhámnuלחמנונִלְחַםnilkhámנלחם
tu (m.)אַתָּהלָחַמְתָּlakhámtaלחמתתִּלְחַםtilkhámתלחם
tu (f.)אַתְּלָחַמְתְּlakhámtלחמתתִּלְחֲמִיtilkhamíתלחמי
vocês (m.)אַתֶּםלְחַמְתֶּםlekhamtémלחמתםלָחַמְתֶּםlakhámtemלחמתםacento coloq.תִּלְחֲמוּtilkhamúתלחמו
vocês (f.)אַתֶּןלְחַמְתֶּןlekhamténלחמתןלָחַמְתֶּןlakhámtenלחמתןacento coloq.תִּלְחֲמוּtilkhamúתלחמותִּלְחַמְנָהtilkhámnaתלחמנהformal
eleהוּאלָחַםlakhámלחםיִלְחַםyilkhámילחם
elaהִיאלָחֲמָהlakhamáלחמהתִּלְחַםtilkhámתלחם
eles / elasהֵם / הֵןלָחֲמוּlakhamúלחמויִלְחֲמוּyilkhamúילחמותִּלְחַמְנָהtilkhámnaתלחמנהfem., formal
Imperativo
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvocês (m.)אַתֶּםvocês (f.)אַתֶּן
לְחַםlekhámלחםלַחֲמִיlakhamíלחמילַחֲמוּlakhamúלחמולַחֲמוּlakhamúלחמולְחַמְנָהlekhámnaלחמנהformal

Exemplos com ללחום

  • בשיעור היסטוריה קראנו איך האבירים לחמו בדרקון באגדה העתיקה.

    Na aula de história lemos como os cavaleiros lutaram contra o dragão na lenda antiga.

  • סרן אנדרסון היה מוכן להפסיק ללחום.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comentários