קָשֶׁה difícil, duro
kashéSem nikud: קשהadj.Raiz:ק-ש-ה
Significado e tradução de קשה
- 1.
difícil, duro
שדורש מאמץ רב ואינו פשוט≈ מסובך, כבד
- 2.
duro, firme
שאינו רך ואינו משתנה כשלוחצים עליו≈ נוקשה, מוצק
- 3.
é difícil
בלי נושא: יש קושי לעשות משהו≈ לא קל
- קָשֶׁה לְ־מִישֶׁהוּ (לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ)— é difícil para alguém (fazer algo)
קשה: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | קָשֶׁהkashéקשה | קָשָׁהkasháקשה |
| Plural | קָשִׁיםkashímקשים | קָשׁוֹתkashótקשות |
Exemplos com קשה
המבחן במתמטיקה היה קשה מאוד השנה
A prova de matemática foi muito difícil este ano.
המיטה במלון הייתה קשה מדי בשבילי
A cama do hotel era dura demais para mim.
קשה לי לקום מוקדם בחורף
No inverno é difícil para mim acordar cedo.
זה היה קשה.
קשה להיות כן.
זה קשה מדי.
Expressões com קשה
- difícil de conseguir, difícil de obterקָשֶׁה לְהַשָּׂגָה
- osso duro de roerאֱגוֹז קָשֶׁה לְפִצּוּחַ
- ovo cozidoבֵּיצָה קָשָׁה
- insuportável, intolerávelקָשֶׁה מִנְּשׂוֹא
- gravemente, com gravidadeבְּאֹרַח קָשֶׁה
- teimoso, obstinadoקְשֵׁה עֹרֶף
- carente, necessitadoקְשֵׁה יוֹם
- passar por uma fase difícilלַעֲבֹר תְּקוּפָה קָשָׁה