צָרוּת étroitesse
tzaroutSans nikoud: צרותnomfémininMishkal: катутRacine:צ-ר-ר
Signification et traduction de צרות
- 1.
étroitesse
étroitesse d'esprit
מצב שבו משהו לא רחב, או חשיבה מוגבלת≈ היצרות, הגבלה
צרות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צָרוּתtzaroutצרות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צָרוּתtzaroutצרות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | צָרוּתִיtzaroutiצרותי | |
| ton (m.)אַתָּה | צָרוּתְךָtzaroutkhaצרותך | |
| ton (f.)אַתְּ | צָרוּתֵךְtzaroutékhצרותך | |
| son (à lui)הוּא | צָרוּתוֹtzaroutoצרותו | |
| son (à elle)הִיא | צָרוּתָהּtzaroutaצרותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | צָרוּתֵנוּtzarouténouצרותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | צָרוּתְכֶםtzaroutkhémצרותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | צָרוּתְכֶןtzaroutkhénצרותכן | |
| leur (m.)הֵם | צָרוּתָםtzaroutamצרותם | |
| leur (f.)הֵן | צָרוּתָןtzaroutanצרותן |
Exemples avec צרות
צרות הרחוב לא מאפשרת למשאיות להיכנס אליו.
L'étroitesse de la rue empêche les camions d'y entrer.
צרות האופקים של המנהל מעצבנת את כל הצוות.
L'étroitesse d'esprit du directeur agace toute l'équipe.
Expressions avec צרות
Mots de la même racine צ-ר-ר
Sélectionné à partir du Wiktionnaire · CC BY-SA 4.0