Aller au contenu

צַר étroit, serré

tzarSans nikoud: צר
adj.Racine:צ-ר-ר

Signification et traduction de צר

  1. 1.

    étroit, serré

    שאין בו הרבה מקום מצד לצד≈ לא רחב, דחוק

  2. 2.

    désolé, je regrette

    צר לי

    בביטוי צר לי: אני מצטער≈ מצטער, חבל

    • צַר לְ־מִישֶׁהוּ— qn regrette

צר : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierצַרtzarצרצָרָהtzaraצרה
Plurielצָרִיםtzarimצריםצָרוֹתtzarotצרות

Exemples avec צר

  • הרחוב צר מדי, האוטובוס לא יכול לעבור בו.

    La rue est trop étroite, le bus ne peut pas passer.

  • צר לנו, אבל הקורס כבר מלא עד הקיץ.

    Nous sommes désolés, mais le cours est complet jusqu'à l'été.

  • צר לי, אבל זה בלתי אפשרי.

    Tatoeba · MrShoval · Olya · CC BY 2.0 FR

  • צר לי, אך התשובה היא לא.

    Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

Commentaires