אֶטֶם le joint, la rondelle
étémSans nikoud: אטםnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:א-ט-ם
Signification et traduction de אטם
- 1.
le joint, la rondelle
חלק קטן מגומי או מחומר אחר שסוגר חיבור כדי שלא ידלוף ממנו≈ מחסום
אטם : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֶטֶםétémאטם | אֲטָמִיםatamimאטמים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| אֶטֶםétémאטם | אַטְמֵיatméyאטמי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | אַטְמִיatmiאטמי | אֲטָמַיatamayאטמיי |
| ton (m.)אַתָּה | אַטְמְךָatmékhaאטמך | אֲטָמֶיךָatamékhaאטמיך |
| ton (f.)אַתְּ | אַטְמֵךְatmékhאטמך | אֲטָמַיִךְatamayikhאטמייך |
| son (à lui)הוּא | אַטְמוֹatmoאטמו | אֲטָמָיוatamavאטמיו |
| son (à elle)הִיא | אַטְמָהּatmaאטמה | אֲטָמֶיהָataméhaאטמיה |
| notreאֲנַחְנוּ | אַטְמֵנוּatménouאטמנו | אֲטָמֵינוּataméynouאטמינו |
| votre (m.)אַתֶּם | אַטְמְכֶםatmékhémאטמכם | אַטְמֵיכֶםatméykhémאטמיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | אַטְמְכֶןatmékhénאטמכן | אַטְמֵיכֶןatméykhénאטמיכן |
| leur (m.)הֵם | אַטְמָםatmamאטמם | אַטְמֵיהֶםatméyhémאטמיהם |
| leur (f.)הֵן | אַטְמָןatmanאטמן | אַטְמֵיהֶןatméyhénאטמיהן |
Exemples avec אטם
השרברב החליף את האטם בברז והוא הפסיק לטפטף
Le plombier a changé le joint du robinet et il a arrêté de goutter.
Expressions avec אטם
Mots de la même racine א-ט-ם
Sélectionné à partir du Wiktionnaire · CC BY-SA 4.0