צַהֲרוֹן garderie périscolaire, accueil périscolaire
tzaharonSans nikoud: צהרוןnommasculinRacine:צ-ה-ר
Signification et traduction de צהרון
- 1.
garderie périscolaire, accueil périscolaire
מסגרת שבה ילדים נשארים אחרי הגן או בית הספר עד שההורים באים
- 2.
journal de l'après-midi, journal du soir
vieilli
עיתון יומי שיצא לחנויות בצהריים ולא בבוקר≈ עיתון ערב
צהרון : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַהֲרוֹןtzaharonצהרון | צַהֲרוֹנִיםtzaharonimצהרונים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| צַהֲרוֹןtzaharonצהרון | צַהֲרוֹנֵיtzaharonéyצהרוני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | צַהֲרוֹנִיtzaharoniצהרוני | צַהֲרוֹנַיtzaharonayצהרוניי |
| ton (m.)אַתָּה | צַהֲרוֹנְךָtzaharonkhaצהרונך | צַהֲרוֹנֶיךָtzaharonékhaצהרוניך |
| ton (f.)אַתְּ | צַהֲרוֹנֵךְtzaharonékhצהרונך | צַהֲרוֹנַיִךְtzaharonayikhצהרונייך |
| son (à lui)הוּא | צַהֲרוֹנוֹtzaharonoצהרונו | צַהֲרוֹנָיוtzaharonavצהרוניו |
| son (à elle)הִיא | צַהֲרוֹנָהּtzaharonaצהרונה | צַהֲרוֹנֶיהָtzaharonéhaצהרוניה |
| notreאֲנַחְנוּ | צַהֲרוֹנֵנוּtzaharonénouצהרוננו | צַהֲרוֹנֵינוּtzaharonéynouצהרונינו |
| votre (m.)אַתֶּם | צַהֲרוֹנְכֶםtzaharonkhémצהרונכם | צַהֲרוֹנֵיכֶםtzaharonéykhémצהרוניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | צַהֲרוֹנְכֶןtzaharonkhénצהרונכן | צַהֲרוֹנֵיכֶןtzaharonéykhénצהרוניכן |
| leur (m.)הֵם | צַהֲרוֹנָםtzaharonamצהרונם | צַהֲרוֹנֵיהֶםtzaharonéyhémצהרוניהם |
| leur (f.)הֵן | צַהֲרוֹנָןtzaharonanצהרונן | צַהֲרוֹנֵיהֶןtzaharonéyhénצהרוניהן |
Exemples avec צהרון
הבת שלי נשארת בצהרון עד ארבע וחצי.
Ma fille reste à la garderie périscolaire jusqu'à seize heures trente.
סבא קנה כל יום צהרון בקיוסק ליד התחנה.
Grand-père achetait tous les jours un journal de l'après-midi au kiosque près de l'arrêt.