רְכוּשָׁנוּת possessivité, esprit de possession
rékhouchanoutSans nikoud: רכושנותnomfémininRacine:ר-כ-ש
Signification et traduction de רכושנות
- 1.
possessivité, esprit de possession, matérialisme
רצון חזק להחזיק דברים ואנשים רק לעצמך≈ חמדנות
- 2.
capitalisme
vieilli
שיטה כלכלית של בעלי הון ושל רכוש פרטי≈ קפיטליזם
רכושנות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רְכוּשָׁנוּתrékhouchanoutרכושנות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רְכוּשָׁנוּתrékhouchanoutרכושנות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | רְכוּשָׁנוּתִיrékhouchanoutiרכושנותי | |
| ton (m.)אַתָּה | רְכוּשָׁנוּתְךָrékhouchanoutkhaרכושנותך | |
| ton (f.)אַתְּ | רְכוּשָׁנוּתֵךְrékhouchanoutékhרכושנותך | |
| son (à lui)הוּא | רְכוּשָׁנוּתוֹrékhouchanoutoרכושנותו | |
| son (à elle)הִיא | רְכוּשָׁנוּתָהּrékhouchanoutaרכושנותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | רְכוּשָׁנוּתֵנוּrékhouchanouténouרכושנותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | רְכוּשָׁנוּתְכֶםrékhouchanoutkhémרכושנותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | רְכוּשָׁנוּתְכֶןrékhouchanoutkhénרכושנותכן | |
| leur (m.)הֵם | רְכוּשָׁנוּתָםrékhouchanoutamרכושנותם | |
| leur (f.)הֵן | רְכוּשָׁנוּתָןrékhouchanoutanרכושנותן |
Exemples avec רכושנות
הרכושנות שלו כלפי החברה שלו מעצבנת את כולם
Sa possessivité envers sa copine agace tout le monde.
בעיתון הישן כתבו על מלחמת הפועלים ברכושנות
Le vieux journal parlait de la lutte des ouvriers contre le capitalisme.