הַחְלָשָׁה affaiblissement
hakhlachaSans nikoud: החלשהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:ח-ל-ש
Signification et traduction de החלשה
- 1.
affaiblissement
פעולה שגורמת למשהו להיות פחות חזק≈ הפחתה
החלשה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַחְלָשָׁהhakhlachaהחלשה | הַחְלָשׁוֹתhakhlachotהחלשות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַחְלָשַׁתhakhlachatהחלשת | הַחְלָשׁוֹתhakhlachotהחלשות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַחְלָשָׁתִיhakhlachatiהחלשתי | הַחְלָשׁוֹתַיhakhlachotayהחלשותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הַחְלָשָׁתְךָhakhlachatkhaהחלשתך | הַחְלָשׁוֹתֶיךָhakhlachotékhaהחלשותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הַחְלָשָׁתֵךְhakhlachatékhהחלשתך | הַחְלָשׁוֹתַיִךְhakhlachotayikhהחלשותייך |
| son (à lui)הוּא | הַחְלָשָׁתוֹhakhlachatoהחלשתו | הַחְלָשׁוֹתָיוhakhlachotavהחלשותיו |
| son (à elle)הִיא | הַחְלָשָׁתָהּhakhlachataהחלשתה | הַחְלָשׁוֹתֶיהָhakhlachotéhaהחלשותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הַחְלָשָׁתֵנוּhakhlachaténouהחלשתנו | הַחְלָשׁוֹתֵינוּhakhlachotéynouהחלשותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הַחְלָשַׁתְכֶםhakhlachatkhémהחלשתכם | הַחְלָשׁוֹתֵיכֶםhakhlachotéykhémהחלשותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הַחְלָשַׁתְכֶןhakhlachatkhénהחלשתכן | הַחְלָשׁוֹתֵיכֶןhakhlachotéykhénהחלשותיכן |
| leur (m.)הֵם | הַחְלָשָׁתָםhakhlachatamהחלשתם | הַחְלָשׁוֹתֵיהֶםhakhlachotéyhémהחלשותיהם |
| leur (f.)הֵן | הַחְלָשָׁתָןhakhlachatanהחלשתן | הַחְלָשׁוֹתֵיהֶןhakhlachotéyhénהחלשותיהן |
Exemples avec החלשה
התרופה הזאת עלולה לגרום להחלשה זמנית של מערכת החיסון
Ce médicament peut provoquer un affaiblissement temporaire du système immunitaire.