מַשָּׁט flottille, défilé de bateaux
machatSans nikoud: משטnommasculinRacine:ש-ו-ט
Signification et traduction de משט
- 1.
flottille, défilé de bateaux
קבוצה של סירות או אוניות ששטות יחד, לפעמים לחגיגה≈ שיירת סירות
משט : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַשָּׁטmachatמשטמַשֶׁטmachétמשטvariante | מַשָּׁטִיםmachatimמשטים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מַשַּׁטmachatמשט | מַשָּׁטֵיmachatéyמשטי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מַשָּׁטִיmachatiמשטי | מַשָּׁטַיmachatayמשטיי |
| ton (m.)אַתָּה | מַשָּׁטְךָmachatkhaמשטך | מַשָּׁטֶיךָmachatékhaמשטיך |
| ton (f.)אַתְּ | מַשָּׁטֵךְmachatékhמשטך | מַשָּׁטַיִךְmachatayikhמשטייך |
| son (à lui)הוּא | מַשָּׁטוֹmachatoמשטו | מַשָּׁטָיוmachatavמשטיו |
| son (à elle)הִיא | מַשָּׁטָהּmachataמשטה | מַשָּׁטֶיהָmachatéhaמשטיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מַשָּׁטֵנוּmachaténouמשטנו | מַשָּׁטֵינוּmachatéynouמשטינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מַשַּׁטְכֶםmachatkhémמשטכם | מַשָּׁטֵיכֶםmachatéykhémמשטיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מַשַּׁטְכֶןmachatkhénמשטכן | מַשָּׁטֵיכֶןmachatéykhénמשטיכן |
| leur (m.)הֵם | מַשָּׁטָםmachatamמשטם | מַשָּׁטֵיהֶםmachatéyhémמשטיהם |
| leur (f.)הֵן | מַשָּׁטָןmachatanמשטן | מַשָּׁטֵיהֶןmachatéyhénמשטיהן |
Exemples avec משט
בחג הייתה בנמל משט של סירות מקושטות באורות
Pendant la fête, il y a eu au port un défilé de bateaux décorés de lumières.