שׁוֹט le fouet
chotSans nikoud: שוטnommasculinRacine:ש-ו-ט
Signification et traduction de שוט
- 1.
le fouet
רצועה ארוכה עם ידית שמכים בה בעלי חיים
- 2.
le shot
fam.
כוס קטנה של משקה חריף ששותים בבת אחת
שוט : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שׁוֹטchotשוט | שׁוֹטִיםchotimשוטיםשׁוֹטוֹתchototשוטותvariante |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שׁוֹטchotשוט | שׁוֹטֵיchotéyשוטישׁוֹטוֹתchototשוטותvariante |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שׁוֹטִיchotiשוטי | שׁוֹטַיchotayשוטיישׁוֹטוֹתַיchototayשוטותייvariante |
| ton (m.)אַתָּה | שׁוֹטְךָchotkhaשוטך | שׁוֹטֶיךָchotékhaשוטיךשׁוֹטוֹתֶיךָchototékhaשוטותיךvariante |
| ton (f.)אַתְּ | שׁוֹטֵךְchotékhשוטך | שׁוֹטַיִךְchotayikhשוטייךשׁוֹטוֹתַיִךְchototayikhשוטותייךvariante |
| son (à lui)הוּא | שׁוֹטוֹchotoשוטו | שׁוֹטָיוchotavשוטיושׁוֹטוֹתָיוchototavשוטותיוvariante |
| son (à elle)הִיא | שׁוֹטָהּchotaשוטה | שׁוֹטֶיהָchotéhaשוטיהשׁוֹטוֹתֶיהָchototéhaשוטותיהvariante |
| notreאֲנַחְנוּ | שׁוֹטֵנוּchoténouשוטנו | שׁוֹטֵינוּchotéynouשוטינושׁוֹטוֹתֵינוּchototéynouשוטותינוvariante |
| votre (m.)אַתֶּם | שׁוֹטְכֶםchotkhémשוטכם | שׁוֹטֵיכֶםchotéykhémשוטיכםשׁוֹטוֹתֵיכֶםchototéykhémשוטותיכםvariante |
| votre (f.)אַתֶּן | שׁוֹטְכֶןchotkhénשוטכן | שׁוֹטֵיכֶןchotéykhénשוטיכןשׁוֹטוֹתֵיכֶןchototéykhénשוטותיכןvariante |
| leur (m.)הֵם | שׁוֹטָםchotamשוטם | שׁוֹטֵיהֶםchotéyhémשוטיהםשׁוֹטוֹתֵיהֶםchototéyhémשוטותיהםvariante |
| leur (f.)הֵן | שׁוֹטָןchotanשוטן | שׁוֹטֵיהֶןchotéyhénשוטיהןשׁוֹטוֹתֵיהֶןchototéyhénשוטותיהןvariante |
Exemples avec שוט
העגלון הרים את השוט, אבל הסוס כבר התחיל ללכת.
Le cocher a levé le fouet, mais le cheval s'était déjà mis en marche.
בסוף הערב החברים הזמינו סבב של שוטים.
En fin de soirée, les amis ont commandé une tournée de shots.