שִׂימָה mise, placement
simaSans nikoud: שימהnomfémininRacine:ש-י-ם
Signification et traduction de שימה
- 1.
mise, placement
soutenu; surtout dans שימת לב : attention
הפעולה של להניח דבר במקום מסוים≈ הנחה, הצבה
שימה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שִׂימָהsimaשימה | שִׂימוֹתsimotשימות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שִׂימַתsimatשימת | שִׂימוֹתsimotשימות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שִׂימָתִיsimatiשימתי | שִׂימוֹתַיsimotayשימותיי |
| ton (m.)אַתָּה | שִׂימָתְךָsimatkhaשימתך | שִׂימוֹתֶיךָsimotékhaשימותיך |
| ton (f.)אַתְּ | שִׂימָתֵךְsimatékhשימתך | שִׂימוֹתַיִךְsimotayikhשימותייך |
| son (à lui)הוּא | שִׂימָתוֹsimatoשימתו | שִׂימוֹתָיוsimotavשימותיו |
| son (à elle)הִיא | שִׂימָתָהּsimataשימתה | שִׂימוֹתֶיהָsimotéhaשימותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | שִׂימָתֵנוּsimaténouשימתנו | שִׂימוֹתֵינוּsimotéynouשימותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שִׂימַתְכֶםsimatkhémשימתכם | שִׂימוֹתֵיכֶםsimotéykhémשימותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שִׂימַתְכֶןsimatkhénשימתכן | שִׂימוֹתֵיכֶןsimotéykhénשימותיכן |
| leur (m.)הֵם | שִׂימָתָםsimatamשימתם | שִׂימוֹתֵיהֶםsimotéyhémשימותיהם |
| leur (f.)הֵן | שִׂימָתָןsimatanשימתן | שִׂימוֹתֵיהֶןsimotéyhénשימותיהן |
Exemples avec שימה
תודה רבה על שימת הלב לפרטים הקטנים
Merci beaucoup pour l'attention portée aux petits détails.