מְשִׂימָה tâche, mission
méssimaSans nikoud: משימהnomfémininMishkal: мекилаRacine:ש-י-ם
Signification et traduction de משימה
- 1.
tâche, mission
עבודה מסוימת שמישהו צריך לעשות≈ מטלה, תפקיד
משימה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְשִׂימָהméssimaמשימה | מְשִׂימוֹתméssimotמשימות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מְשִׂימַתméssimatמשימת | מְשִׂימוֹתméssimotמשימות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מְשִׂימָתִיméssimatiמשימתי | מְשִׂימוֹתַיméssimotayמשימותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מְשִׂימָתְךָméssimatkhaמשימתך | מְשִׂימוֹתֶיךָméssimotékhaמשימותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מְשִׂימָתֵךְméssimatékhמשימתך | מְשִׂימוֹתַיִךְméssimotayikhמשימותייך |
| son (à lui)הוּא | מְשִׂימָתוֹméssimatoמשימתו | מְשִׂימוֹתָיוméssimotavמשימותיו |
| son (à elle)הִיא | מְשִׂימָתָהּméssimataמשימתה | מְשִׂימוֹתֶיהָméssimotéhaמשימותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מְשִׂימָתֵנוּméssimaténouמשימתנו | מְשִׂימוֹתֵינוּméssimotéynouמשימותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מְשִׂימַתְכֶםméssimatkhémמשימתכם | מְשִׂימוֹתֵיכֶםméssimotéykhémמשימותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מְשִׂימַתְכֶןméssimatkhénמשימתכן | מְשִׂימוֹתֵיכֶןméssimotéykhénמשימותיכן |
| leur (m.)הֵם | מְשִׂימָתָםméssimatamמשימתם | מְשִׂימוֹתֵיהֶםméssimotéyhémמשימותיהם |
| leur (f.)הֵן | מְשִׂימָתָןméssimatanמשימתן | מְשִׂימוֹתֵיהֶןméssimotéyhénמשימותיהן |
Exemples avec משימה
המשימה שלכם היום היא לנקות את החצר.
Votre tâche aujourd'hui, c'est de nettoyer la cour.
יש לי בשבילך משימה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
זוהי המשימה הראשונה שלך.
סיימת את המשימה?
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR