הַצְרָחָה le roque
hatzrakhaSans nikoud: הצרחהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:צ-ר-ח
Signification et traduction de הצרחה
- 1.
le roque
échecs
מהלך בשחמט שבו מזיזים את המלך והצריח באותו תור
הצרחה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַצְרָחָהhatzrakhaהצרחה | הַצְרָחוֹתhatzrakhotהצרחות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַצְרָחַתhatzrakhatהצרחת | הַצְרָחוֹתhatzrakhotהצרחות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַצְרָחָתִיhatzrakhatiהצרחתי | הַצְרָחוֹתַיhatzrakhotayהצרחותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הַצְרָחָתְךָhatzrakhatkhaהצרחתך | הַצְרָחוֹתֶיךָhatzrakhotékhaהצרחותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הַצְרָחָתֵךְhatzrakhatékhהצרחתך | הַצְרָחוֹתַיִךְhatzrakhotayikhהצרחותייך |
| son (à lui)הוּא | הַצְרָחָתוֹhatzrakhatoהצרחתו | הַצְרָחוֹתָיוhatzrakhotavהצרחותיו |
| son (à elle)הִיא | הַצְרָחָתָהּhatzrakhataהצרחתה | הַצְרָחוֹתֶיהָhatzrakhotéhaהצרחותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הַצְרָחָתֵנוּhatzrakhaténouהצרחתנו | הַצְרָחוֹתֵינוּhatzrakhotéynouהצרחותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הַצְרָחַתְכֶםhatzrakhatkhémהצרחתכם | הַצְרָחוֹתֵיכֶםhatzrakhotéykhémהצרחותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הַצְרָחַתְכֶןhatzrakhatkhénהצרחתכן | הַצְרָחוֹתֵיכֶןhatzrakhotéykhénהצרחותיכן |
| leur (m.)הֵם | הַצְרָחָתָםhatzrakhatamהצרחתם | הַצְרָחוֹתֵיהֶםhatzrakhotéyhémהצרחותיהם |
| leur (f.)הֵן | הַצְרָחָתָןhatzrakhatanהצרחתן | הַצְרָחוֹתֵיהֶןhatzrakhotéyhénהצרחותיהן |
Exemples avec הצרחה
בתור החמישי עשיתי הצרחה כדי להגן על המלך
Au cinquième coup, j'ai roqué pour protéger mon roi.