מִסְעֲדָן le restaurateur
mis'adanSans nikoud: מסעדןnommasculinRacine:ס-ע-ד
Signification et traduction de מסעדן
- 1.
le restaurateur
אדם שיש לו מסעדה או שמנהל אותה≈ בעל מסעדה
מסעדן : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִסְעֲדָןmis'adanמסעדן | מִסְעֲדָנִיםmis'adanimמסעדנים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִסְעֲדַןmis'adanמסעדן | מִסְעֲדָנֵיmis'adanéyמסעדני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִסְעֲדָנִיmis'adaniמסעדני | מִסְעֲדָנַיmis'adanayמסעדניי |
| ton (m.)אַתָּה | מִסְעֲדָנְךָmis'adankhaמסעדנך | מִסְעֲדָנֶיךָmis'adanékhaמסעדניך |
| ton (f.)אַתְּ | מִסְעֲדָנֵךְmis'adanékhמסעדנך | מִסְעֲדָנַיִךְmis'adanayikhמסעדנייך |
| son (à lui)הוּא | מִסְעֲדָנוֹmis'adanoמסעדנו | מִסְעֲדָנָיוmis'adanavמסעדניו |
| son (à elle)הִיא | מִסְעֲדָנָהּmis'adanaמסעדנה | מִסְעֲדָנֶיהָmis'adanéhaמסעדניה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִסְעֲדָנֵנוּmis'adanénouמסעדננו | מִסְעֲדָנֵינוּmis'adanéynouמסעדנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִסְעֲדַנְכֶםmis'adankhémמסעדנכם | מִסְעֲדָנֵיכֶםmis'adanéykhémמסעדניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִסְעֲדַנְכֶןmis'adankhénמסעדנכן | מִסְעֲדָנֵיכֶןmis'adanéykhénמסעדניכן |
| leur (m.)הֵם | מִסְעֲדָנָםmis'adanamמסעדנם | מִסְעֲדָנֵיהֶםmis'adanéyhémמסעדניהם |
| leur (f.)הֵן | מִסְעֲדָנָןmis'adananמסעדנן | מִסְעֲדָנֵיהֶןmis'adanéyhénמסעדניהן |
Exemples avec מסעדן
המסעדן הצעיר פתח את המקום השלישי שלו בחיפה
Le jeune restaurateur a ouvert son troisième établissement à Haïfa.