מִסְעָדָה restaurant
mis'adaSans nikoud: מסעדהnomfémininMishkal: miktaláמִקְטָלָהRacine:ס-ע-ד
Signification et traduction de מסעדה
- 1.
restaurant
מקום שבו משלמים ומקבלים ארוחה שמבשלים ומגישים לשולחן≈ בית אוכל
מסעדה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִסְעָדָהmis'adaמסעדה | מִסְעָדוֹתmis'adotמסעדות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִסְעֶדֶתmis'édétמסעדת | מִסְעֲדוֹתmis'adotמסעדות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִסְעַדְתִּיmis'adétiמסעדתי | מִסְעֲדוֹתַיmis'adotayמסעדותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִסְעַדְתְּךָmis'adétékhaמסעדתך | מִסְעֲדוֹתֶיךָmis'adotékhaמסעדותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִסְעַדְתֵּךְmis'adétékhמסעדתך | מִסְעֲדוֹתַיִךְmis'adotayikhמסעדותייך |
| son (à lui)הוּא | מִסְעַדְתּוֹmis'adétoמסעדתו | מִסְעֲדוֹתָיוmis'adotavמסעדותיו |
| son (à elle)הִיא | מִסְעַדְתָּהּmis'adétaמסעדתה | מִסְעֲדוֹתֶיהָmis'adotéhaמסעדותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִסְעַדְתֵּנוּmis'adéténouמסעדתנו | מִסְעֲדוֹתֵינוּmis'adotéynouמסעדותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִסְעַדְתְּכֶםmis'adétékhémמסעדתכם | מִסְעֲדוֹתֵיכֶםmis'adotéykhémמסעדותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִסְעַדְתְּכֶןmis'adétékhénמסעדתכן | מִסְעֲדוֹתֵיכֶןmis'adotéykhénמסעדותיכן |
| leur (m.)הֵם | מִסְעַדְתָּםmis'adétamמסעדתם | מִסְעֲדוֹתֵיהֶםmis'adotéyhémמסעדותיהם |
| leur (f.)הֵן | מִסְעַדְתָּןmis'adétanמסעדתן | מִסְעֲדוֹתֵיהֶןmis'adotéyhénמסעדותיהן |
Exemples avec מסעדה
ליום ההולדת של אמא הזמנו שולחן במסעדה איטלקית.
Pour l'anniversaire de maman, on a réservé une table dans un restaurant italien.
מצאתי את המסעדה במקרה.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
מצאתי את המסעדה הזו במקרה.
Tatoeba · MrShoval · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
את מכירה איזו מסעדה טובה כאן בסביבה?
Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR