Aller au contenu

מֻגְמָר fini, achevé

mougmarSans nikoud: מוגמר
adj.Racine:ג-מ-ר

Signification et traduction de מוגמר

  1. 1.

    fini, achevé

    שהעבודה עליו הסתיימה והוא מוכן לשימוש≈ גמור, מוכן

  2. 2.

    accompli

    fig.; un fait qu'on ne peut plus changer

    שכבר קרה ואי אפשר לשנות אותו≈ סופי, גמור

מוגמר : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierמֻגְמָרmougmarמוגמרמֻגְמֶרֶתmougmérétמוגמרת
Plurielמֻגְמָרִיםmougmarimמוגמריםמֻגְמָרוֹתmougmarotמוגמרות

Exemples avec מוגמר

  • הנגר הראה לנו את השולחן המוגמר אחרי שבועיים של עבודה

    Le menuisier nous a montré la table finie après deux semaines de travail.

  • ההורים שלי לא שאלו אותי, הם פשוט העמידו אותי בפני עובדה מוגמרת

    Mes parents ne m'ont pas demandé mon avis, ils m'ont simplement mis devant le fait accompli.

Commentaires