גִּמּוּר finition, finitions
guimourSans nikoud: גימורnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:ג-מ-ר
Signification et traduction de גימור
- 1.
finition, finitions
העבודה האחרונה שעושים כדי שמשהו ייראה יפה ומוכן≈ השלמה, ליטוש
גימור : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גִּמּוּרguimourגימור | גִּמּוּרִיםguimourimגימורים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| גִּמּוּרguimourגימור | גִּמּוּרֵיguimouréyגימורי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | גִּמּוּרִיguimouriגימורי | גִּמּוּרַיguimourayגימוריי |
| ton (m.)אַתָּה | גִּמּוּרְךָguimourkhaגימורך | גִּמּוּרֶיךָguimourékhaגימוריך |
| ton (f.)אַתְּ | גִּמּוּרֵךְguimourékhגימורך | גִּמּוּרַיִךְguimourayikhגימורייך |
| son (à lui)הוּא | גִּמּוּרוֹguimouroגימורו | גִּמּוּרָיוguimouravגימוריו |
| son (à elle)הִיא | גִּמּוּרָהּguimouraגימורה | גִּמּוּרֶיהָguimouréhaגימוריה |
| notreאֲנַחְנוּ | גִּמּוּרֵנוּguimourénouגימורנו | גִּמּוּרֵינוּguimouréynouגימורינו |
| votre (m.)אַתֶּם | גִּמּוּרְכֶםguimourkhémגימורכם | גִּמּוּרֵיכֶםguimouréykhémגימוריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | גִּמּוּרְכֶןguimourkhénגימורכן | גִּמּוּרֵיכֶןguimouréykhénגימוריכן |
| leur (m.)הֵם | גִּמּוּרָםguimouramגימורם | גִּמּוּרֵיהֶםguimouréyhémגימוריהם |
| leur (f.)הֵן | גִּמּוּרָןguimouranגימורן | גִּמּוּרֵיהֶןguimouréyhénגימוריהן |
Exemples avec גימור
הדירה כמעט מוכנה, נשארו רק עבודות גימור במטבח.
L'appartement est presque prêt, il ne reste que les finitions dans la cuisine.