פְּחָת amortissement, dépréciation
pkhatSans nikoud: פחתnommasculinMishkal: ktalקְטָלRacine:פ-ח-ת
Signification et traduction de פחת
- 1.
amortissement, dépréciation, usure
הירידה בערך של דבר עם הזמן, בגלל שימוש ובלאי≈ בלאי, ירידת ערך
- 2.
disjoncteur différentiel
ממסר פחת
מתג חשמלי שמנתק את הזרם כשיש דליפה, כדי למנוע התחשמלות≈ ממסר פחת
פחת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פְּחָתpkhatפחת | פְּחָתִיםpkhatimפחתים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| פְּחַתpkhatפחת | פִּחֲתֵיpikhatéyפחתי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | פְּחָתִיpkhatiפחתי | פְּחָתַיpkhatayפחתיי |
| ton (m.)אַתָּה | פְּחָתְךָpkhatkhaפחתך | פְּחָתֶיךָpkhatékhaפחתיך |
| ton (f.)אַתְּ | פְּחָתֵךְpkhatékhפחתך | פְּחָתַיִךְpkhatayikhפחתייך |
| son (à lui)הוּא | פְּחָתוֹpkhatoפחתו | פְּחָתָיוpkhatavפחתיו |
| son (à elle)הִיא | פְּחָתָהּpkhataפחתה | פְּחָתֶיהָpkhatéhaפחתיה |
| notreאֲנַחְנוּ | פְּחָתֵנוּpkhaténouפחתנו | פְּחָתֵינוּpkhatéynouפחתינו |
| votre (m.)אַתֶּם | פְּחַתְכֶםpkhatkhémפחתכם | פִּחֲתֵיכֶםpikhatéykhémפחתיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | פְּחַתְכֶןpkhatkhénפחתכן | פִּחֲתֵיכֶןpikhatéykhénפחתיכן |
| leur (m.)הֵם | פְּחָתָםpkhatamפחתם | פִּחֲתֵיהֶםpikhatéyhémפחתיהם |
| leur (f.)הֵן | פְּחָתָןpkhatanפחתן | פִּחֲתֵיהֶןpikhatéyhénפחתיהן |
Exemples avec פחת
בדוח השנתי רשמנו פחת של עשרים אחוז על המחשבים
Dans le rapport annuel, nous avons inscrit un amortissement de vingt pour cent sur les ordinateurs.
כל פעם שמדליקים את המזגן הפחת קופץ, צריך להזמין חשמלאי
Chaque fois qu'on allume la clim, le différentiel saute ; il faut appeler un électricien.