מִקְצָב rythme
miktzavSans nikoud: מקצבnommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:ק-צ-ב
Signification et traduction de מקצב
- 1.
rythme
סדר קבוע של צלילים חזקים וחלשים במוזיקה≈ קצב, ריתמוס
מקצב : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִקְצָבmiktzavמקצב | מִקְצָבִיםmiktzavimמקצבים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִקְצַבmiktzavמקצב | מִקְצְבֵיmiktzvéyמקצבי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִקְצָבִיmiktzaviמקצבי | מִקְצָבַיmiktzavayמקצביי |
| ton (m.)אַתָּה | מִקְצָבְךָmiktzavkhaמקצבך | מִקְצָבֶיךָmiktzavékhaמקצביך |
| ton (f.)אַתְּ | מִקְצָבֵךְmiktzavékhמקצבך | מִקְצָבַיִךְmiktzavayikhמקצבייך |
| son (à lui)הוּא | מִקְצָבוֹmiktzavoמקצבו | מִקְצָבָיוmiktzavavמקצביו |
| son (à elle)הִיא | מִקְצָבָהּmiktzavaמקצבה | מִקְצָבֶיהָmiktzavéhaמקצביה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִקְצָבֵנוּmiktzavénouמקצבנו | מִקְצָבֵינוּmiktzavéynouמקצבינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִקְצַבְכֶםmiktzavkhémמקצבכם | מִקְצְבֵיכֶםmiktzvéykhémמקצביכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִקְצַבְכֶןmiktzavkhénמקצבכן | מִקְצְבֵיכֶןmiktzvéykhénמקצביכן |
| leur (m.)הֵם | מִקְצָבָםmiktzavamמקצבם | מִקְצְבֵיהֶםmiktzvéyhémמקצביהם |
| leur (f.)הֵן | מִקְצָבָןmiktzavanמקצבן | מִקְצְבֵיהֶןmiktzvéyhénמקצביהן |
Exemples avec מקצב
המתופף התחיל במקצב איטי ואז כולם הצטרפו
Le batteur a commencé par un rythme lent, puis tout le monde a suivi.