חֲמָמָה la serre
khamamaSans nikoud: חממהnomfémininMishkal: ktaláקְטָלָהRacine:ח-מ-ם
Signification et traduction de חממה
- 1.
la serre
מבנה סגור מזכוכית או מניילון שמגדלים בו צמחים בחום
- 2.
l'incubateur, la pépinière
fig.; au sens figuré : structure qui aide un projet à se développer
מקום או מסגרת שעוזרים לרעיון, לחברה או לכישרון חדש לצמוח
חממה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲמָמָהkhamamaחממה | חֲמָמוֹתkhamamotחממות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲמָמַתkhamamatחממת | חֲמָמוֹתkhamamotחממות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חֲמָמָתִיkhamamatiחממתי | חֲמָמוֹתַיkhamamotayחממותיי |
| ton (m.)אַתָּה | חֲמָמָתְךָkhamamatkhaחממתך | חֲמָמוֹתֶיךָkhamamotékhaחממותיך |
| ton (f.)אַתְּ | חֲמָמָתֵךְkhamamatékhחממתך | חֲמָמוֹתַיִךְkhamamotayikhחממותייך |
| son (à lui)הוּא | חֲמָמָתוֹkhamamatoחממתו | חֲמָמוֹתָיוkhamamotavחממותיו |
| son (à elle)הִיא | חֲמָמָתָהּkhamamataחממתה | חֲמָמוֹתֶיהָkhamamotéhaחממותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | חֲמָמָתֵנוּkhamamaténouחממתנו | חֲמָמוֹתֵינוּkhamamotéynouחממותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חֲמָמַתְכֶםkhamamatkhémחממתכם | חֲמָמוֹתֵיכֶםkhamamotéykhémחממותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חֲמָמַתְכֶןkhamamatkhénחממתכן | חֲמָמוֹתֵיכֶןkhamamotéykhénחממותיכן |
| leur (m.)הֵם | חֲמָמָתָםkhamamatamחממתם | חֲמָמוֹתֵיהֶםkhamamotéyhémחממותיהם |
| leur (f.)הֵן | חֲמָמָתָןkhamamatanחממתן | חֲמָמוֹתֵיהֶןkhamamotéyhénחממותיהן |
Exemples avec חממה
בחורף אנחנו מגדלים עגבניות בחממה מאחורי הבית
En hiver, nous cultivons des tomates dans la serre derrière la maison.
החברה של עדי התחילה בחממה לסטארט-אפים באוניברסיטה
L'entreprise d'Adi a démarré dans un incubateur de start-up à l'université.