הִתְחַמְּמוּת réchauffement, hausse des températures
hitkhamémoutSans nikoud: התחממותnomfémininMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRacine:ח-מ-ם
Signification et traduction de התחממות
- 1.
réchauffement, hausse des températures
עלייה בחום, למשל במזג האוויר
- 2.
échauffement
תרגילים קלים לפני ספורט, כדי להכין את הגוף≈ חימום
- 3.
surchauffe
מצב שבו מכונה או חלק בגוף נעשים חמים מדי
התחממות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִתְחַמְּמוּתhitkhamémoutהתחממות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הִתְחַמְּמוּתhitkhamémoutהתחממות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הִתְחַמְּמוּתִיhitkhamémoutiהתחממותי | |
| ton (m.)אַתָּה | הִתְחַמְּמוּתְךָhitkhamémoutkhaהתחממותך | |
| ton (f.)אַתְּ | הִתְחַמְּמוּתֵךְhitkhamémoutékhהתחממותך | |
| son (à lui)הוּא | הִתְחַמְּמוּתוֹhitkhamémoutoהתחממותו | |
| son (à elle)הִיא | הִתְחַמְּמוּתָהּhitkhamémoutaהתחממותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | הִתְחַמְּמוּתֵנוּhitkhamémouténouהתחממותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | הִתְחַמְּמוּתְכֶםhitkhamémoutkhémהתחממותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | הִתְחַמְּמוּתְכֶןhitkhamémoutkhénהתחממותכן | |
| leur (m.)הֵם | הִתְחַמְּמוּתָםhitkhamémoutamהתחממותם | |
| leur (f.)הֵן | הִתְחַמְּמוּתָןhitkhamémoutanהתחממותן |
Exemples avec התחממות
בתחזית אמרו שמחר צפויה התחממות, אז אפשר לשים חולצה קצרה
La météo a annoncé un réchauffement pour demain, on peut donc mettre un t-shirt.
לפני הריצה תעשו עשר דקות של התחממות ומתיחות
Avant la course, faites dix minutes d'échauffement et d'étirements.
המכונית עצרה בצד הדרך בגלל התחממות של המנוע
La voiture s'est arrêtée sur le bas-côté à cause d'une surchauffe du moteur.
צפויה התחממות קלה.