חֲרִיפוּת piquant, force
kharifoutSans nikoud: חריפותnomfémininRacine:ח-ר-ף
Signification et traduction de חריפות
- 1.
piquant, force, acuité
aussi de l'esprit
הטעם החזק והשורף של פלפל ותבלינים, או מחשבה מהירה וחדה≈ חדות
- 2.
virulence, dureté, sévérité
תגובה או ביקורת קשה וחזקה מאוד≈ תקיפות, עוצמה
חריפות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲרִיפוּתkharifoutחריפות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֲרִיפוּתkharifoutחריפות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חֲרִיפוּתִיkharifoutiחריפותי | |
| ton (m.)אַתָּה | חֲרִיפוּתְךָkharifoutkhaחריפותך | |
| ton (f.)אַתְּ | חֲרִיפוּתֵךְkharifoutékhחריפותך | |
| son (à lui)הוּא | חֲרִיפוּתוֹkharifoutoחריפותו | |
| son (à elle)הִיא | חֲרִיפוּתָהּkharifoutaחריפותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | חֲרִיפוּתֵנוּkharifouténouחריפותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | חֲרִיפוּתְכֶםkharifoutkhémחריפותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | חֲרִיפוּתְכֶןkharifoutkhénחריפותכן | |
| leur (m.)הֵם | חֲרִיפוּתָםkharifoutamחריפותם | |
| leur (f.)הֵן | חֲרִיפוּתָןkharifoutanחריפותן |