Aller au contenu

חֹרֶף hiver

khoréfSans nikoud: חורף
nommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ח-ר-ף

Signification et traduction de חורף

  1. 1.

    hiver

    עונת השנה הקרה, שבה יורדים גשם ולפעמים שלג≈ עונת הגשמים

חורף : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
חֹרֶףkhoréfחורףחֲרָפִיםkharafimחורפים
État construit
SingulierPluriel
חֹרֶףkhoréfחורףחַרְפֵיkharféyחרפי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיחָרְפִיkhorfiחורפיחֲרָפַיkharafayחורפיי
ton (m.)אַתָּהחָרְפְךָkhorfkhaחורפךחֲרָפֶיךָkharafékhaחורפיך
ton (f.)אַתְּחָרְפֵךְkhorfékhחורפךחֲרָפַיִךְkharafayikhחורפייך
son (à lui)הוּאחָרְפוֹkhorfoחורפוחֲרָפָיוkharafavחורפיו
son (à elle)הִיאחָרְפָהּkhorfaחורפהחֲרָפֶיהָkharaféhaחורפיה
notreאֲנַחְנוּחָרְפֵנוּkhorfénouחורפנוחֲרָפֵינוּkharaféynouחורפינו
votre (m.)אַתֶּםחָרְפְכֶםkhorfkhémחורפכםחַרְפֵיכֶםkharféykhémחרפיכם
votre (f.)אַתֶּןחָרְפְכֶןkhorfkhénחורפכןחַרְפֵיכֶןkharféykhénחרפיכן
leur (m.)הֵםחָרְפָםkhorfamחורפםחַרְפֵיהֶםkharféyhémחרפיהם
leur (f.)הֵןחָרְפָןkhorfanחורפןחַרְפֵיהֶןkharféyhénחרפיהן

Exemples avec חורף

  • בחורף הזה ירד שלג בירושלים פעמיים.

    Cet hiver, il a neigé deux fois à Jérusalem.

  • זה קרה כל חורף.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • אני אוהב חורף.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • בחורף הלילה יורד מהר.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Commentaires