רִבְעוֹן trimestre
riv'onSans nikoud: רבעוןnommasculinRacine:ר-ב-ע
Signification et traduction de רבעון
- 1.
trimestre
שלושה חודשים, רבע משנה, בעיקר בחשבונות של חברה
- 2.
revue trimestrielle, trimestriel
עיתון או כתב עת שיוצא ארבע פעמים בשנה
רבעון : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רִבְעוֹןriv'onרבעון | רִבְעוֹנִיםriv'onimרבעונים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רִבְעוֹןriv'onרבעון | רִבְעוֹנֵיriv'onéyרבעוני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | רִבְעוֹנִיriv'oniרבעוני | רִבְעוֹנַיriv'onayרבעוניי |
| ton (m.)אַתָּה | רִבְעוֹנְךָriv'onkhaרבעונך | רִבְעוֹנֶיךָriv'onékhaרבעוניך |
| ton (f.)אַתְּ | רִבְעוֹנֵךְriv'onékhרבעונך | רִבְעוֹנַיִךְriv'onayikhרבעונייך |
| son (à lui)הוּא | רִבְעוֹנוֹriv'onoרבעונו | רִבְעוֹנָיוriv'onavרבעוניו |
| son (à elle)הִיא | רִבְעוֹנָהּriv'onaרבעונה | רִבְעוֹנֶיהָriv'onéhaרבעוניה |
| notreאֲנַחְנוּ | רִבְעוֹנֵנוּriv'onénouרבעוננו | רִבְעוֹנֵינוּriv'onéynouרבעונינו |
| votre (m.)אַתֶּם | רִבְעוֹנְכֶםriv'onkhémרבעונכם | רִבְעוֹנֵיכֶםriv'onéykhémרבעוניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | רִבְעוֹנְכֶןriv'onkhénרבעונכן | רִבְעוֹנֵיכֶןriv'onéykhénרבעוניכן |
| leur (m.)הֵם | רִבְעוֹנָםriv'onamרבעונם | רִבְעוֹנֵיהֶםriv'onéyhémרבעוניהם |
| leur (f.)הֵן | רִבְעוֹנָןriv'onanרבעונן | רִבְעוֹנֵיהֶןriv'onéyhénרבעוניהן |
Exemples avec רבעון
ברבעון האחרון המכירות בחנות עלו בעשרה אחוזים.
Au dernier trimestre, les ventes du magasin ont augmenté de dix pour cent.
המאמר הראשון שלה התפרסם ברבעון קטן לספרות.
Son premier article est paru dans une petite revue littéraire trimestrielle.