רֶבַע quart
révaSans nikoud: רבעnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:ר-ב-ע
Signification et traduction de רבע
- 1.
quart
אחד מארבעה חלקים שווים של משהו≈ חלק רביעי
רבע : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רֶבַעrévaרבע | רְבָעִיםréva'imרבעים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| רֶבַעrévaרבע | רִבְעֵיriv'éyרבעי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | רִבְעִיriv'iרבעי | רְבָעַיréva'ayרבעיי |
| ton (m.)אַתָּה | רִבְעֲךָriv'akhaרבעך | רְבָעֶיךָréva'ékhaרבעיך |
| ton (f.)אַתְּ | רִבְעֵךְriv'ékhרבעך | רְבָעַיִךְréva'ayikhרבעייך |
| son (à lui)הוּא | רִבְעוֹriv'oרבעו | רְבָעָיוréva'avרבעיו |
| son (à elle)הִיא | רִבְעָהּriv'aרבעה | רְבָעֶיהָréva'éhaרבעיה |
| notreאֲנַחְנוּ | רִבְעֵנוּriv'énouרבענו | רְבָעֵינוּréva'éynouרבעינו |
| votre (m.)אַתֶּם | רִבְעֲכֶםriv'akhémרבעכם | רִבְעֵיכֶםriv'éykhémרבעיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | רִבְעֲכֶןriv'akhénרבעכן | רִבְעֵיכֶןriv'éykhénרבעיכן |
| leur (m.)הֵם | רִבְעָםriv'amרבעם | רִבְעֵיהֶםriv'éyhémרבעיהם |
| leur (f.)הֵן | רִבְעָןriv'anרבען | רִבְעֵיהֶןriv'éyhénרבעיהן |
Exemples avec רבע
אכלתי רק רבע מהפיצה, אני לא רעב.
Je n'ai mangé qu'un quart de la pizza, je n'ai pas faim.
השעה שתיים פחות רבע.
האוטובוס יוצא כל רבע שעה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
זה קרה באחת עשרה ורבע.
שלושה רבעים של תושבי העיר הזאת לא בוחרים.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
שלושה רבעים משטח כדור הארץ מכוסים במים.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR