Aller au contenu

רֹבַע quartier, arrondissement

rovaSans nikoud: רובע
nommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ר-ב-ע

Signification et traduction de רובע

  1. 1.

    quartier, arrondissement

    חלק גדול של עיר עם אופי משלו≈ שכונה, אזור

רובע : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
רֹבַעrovaרובערְבָעִיםréva'imרבעים
État construit
SingulierPluriel
רֹבַעrovaרובערָבְעֵיrov'éyרבעי
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִירָבְעִיrov'iרובעירְבָעַיréva'ayרבעיי
ton (m.)אַתָּהרָבְעֲךָrov'akhaרובעךרְבָעֶיךָréva'ékhaרבעיך
ton (f.)אַתְּרָבְעֵךְrov'ékhרובעךרְבָעַיִךְréva'ayikhרבעייך
son (à lui)הוּארָבְעוֹrov'oרובעורְבָעָיוréva'avרבעיו
son (à elle)הִיארָבְעָהּrov'aרובעהרְבָעֶיהָréva'éhaרבעיה
notreאֲנַחְנוּרָבְעֵנוּrov'énouרובענורְבָעֵינוּréva'éynouרבעינו
votre (m.)אַתֶּםרָבְעֲכֶםrov'akhémרובעכםרָבְעֵיכֶםrov'éykhémרבעיכם
votre (f.)אַתֶּןרָבְעֲכֶןrov'akhénרובעכןרָבְעֵיכֶןrov'éykhénרבעיכן
leur (m.)הֵםרָבְעָםrov'amרובעםרָבְעֵיהֶםrov'éyhémרבעיהם
leur (f.)הֵןרָבְעָןrov'anרובעןרָבְעֵיהֶןrov'éyhénרבעיהן

Exemples avec רובע

  • גרנו כמה שנים ברובע הישן של העיר, ליד הנמל.

    On a vécu quelques années dans le vieux quartier de la ville, près du port.

  • לאיזה רובע של בוסטון אתה הולך?

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

Commentaires