Aller au contenu

חִמְצוּן oxydation

khimtzounSans nikoud: חמצון
nommasculinRacine:ח-מ-ץ

Signification et traduction de חמצון

  1. 1.

    oxydation

    תהליך כימי שבו חומר מתחבר לחמצן, כמו חלודה

  2. 2.

    oxygénation

    הוספת חמצן לדם, למים או לגוף

חמצון : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
חִמְצוּןkhimtzounחמצוןחִמְצוּנִיםkhimtzounimחמצונים
État construit
SingulierPluriel
חִמְצוּןkhimtzounחמצוןחִמְצוּנֵיkhimtzounéyחמצוני
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיחִמְצוּנִיkhimtzouniחמצוניחִמְצוּנַיkhimtzounayחמצוניי
ton (m.)אַתָּהחִמְצוּנְךָkhimtzounkhaחמצונךחִמְצוּנֶיךָkhimtzounékhaחמצוניך
ton (f.)אַתְּחִמְצוּנֵךְkhimtzounékhחמצונךחִמְצוּנַיִךְkhimtzounayikhחמצונייך
son (à lui)הוּאחִמְצוּנוֹkhimtzounoחמצונוחִמְצוּנָיוkhimtzounavחמצוניו
son (à elle)הִיאחִמְצוּנָהּkhimtzounaחמצונהחִמְצוּנֶיהָkhimtzounéhaחמצוניה
notreאֲנַחְנוּחִמְצוּנֵנוּkhimtzounénouחמצוננוחִמְצוּנֵינוּkhimtzounéynouחמצונינו
votre (m.)אַתֶּםחִמְצוּנְכֶםkhimtzounkhémחמצונכםחִמְצוּנֵיכֶםkhimtzounéykhémחמצוניכם
votre (f.)אַתֶּןחִמְצוּנְכֶןkhimtzounkhénחמצונכןחִמְצוּנֵיכֶןkhimtzounéykhénחמצוניכן
leur (m.)הֵםחִמְצוּנָםkhimtzounamחמצונםחִמְצוּנֵיהֶםkhimtzounéyhémחמצוניהם
leur (f.)הֵןחִמְצוּנָןkhimtzounanחמצונןחִמְצוּנֵיהֶןkhimtzounéyhénחמצוניהן

Exemples avec חמצון

  • חתכתי תפוח, ואחרי כמה דקות החמצון הפך אותו לחום.

    J'ai coupé une pomme et, au bout de quelques minutes, l'oxydation l'a fait brunir.

  • המשאבה באקווריום דואגת לחמצון של המים בשביל הדגים.

    La pompe de l'aquarium assure l'oxygénation de l'eau pour les poissons.

Commentaires