חֹמֶץ vinaigre
khométzSans nikoud: חומץnommasculinMishkal: kótelקֹטֶלRacine:ח-מ-ץ
Signification et traduction de חומץ
- 1.
vinaigre
נוזל חמוץ שמשתמשים בו בבישול, בסלטים ובניקיון
חומץ : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֹמֶץkhométzחומץ | חֳמָצִיםkhomatzimחומצים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| חֹמֶץkhométzחומץ | חָמְצֵיkhomtzéyחומצי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | חָמְצִיkhomtziחומצי | חֳמָצַיkhomatzayחומציי |
| ton (m.)אַתָּה | חָמְצְךָkhomtzékhaחומצך | חֳמָצֶיךָkhomatzékhaחומציך |
| ton (f.)אַתְּ | חָמְצֵךְkhomtzékhחומצך | חֳמָצַיִךְkhomatzayikhחומצייך |
| son (à lui)הוּא | חָמְצוֹkhomtzoחומצו | חֳמָצָיוkhomatzavחומציו |
| son (à elle)הִיא | חָמְצָהּkhomtzaחומצה | חֳמָצֶיהָkhomatzéhaחומציה |
| notreאֲנַחְנוּ | חָמְצֵנוּkhomtzénouחומצנו | חֳמָצֵינוּkhomatzéynouחומצינו |
| votre (m.)אַתֶּם | חָמְצְכֶםkhomtzékhémחומצכם | חָמְצֵיכֶםkhomtzéykhémחומציכם |
| votre (f.)אַתֶּן | חָמְצְכֶןkhomtzékhénחומצכן | חָמְצֵיכֶןkhomtzéykhénחומציכן |
| leur (m.)הֵם | חָמְצָםkhomtzamחומצם | חָמְצֵיהֶםkhomtzéyhémחומציהם |
| leur (f.)הֵן | חָמְצָןkhomtzanחומצן | חָמְצֵיהֶןkhomtzéyhénחומציהן |
Exemples avec חומץ
הוספתי לסלט כף חומץ, קצת שמן ומלח
J'ai ajouté à la salade une cuillère de vinaigre, un peu d'huile et du sel.
אמא שלי מנקה את החלונות במים וחומץ
Ma mère nettoie les vitres avec de l'eau et du vinaigre.
אנו צריכים לקנות חומץ.
אנא הביאו לי חומץ ושמן.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אנא הביאי לי חומץ ושמן.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR