חָמוּץ aigre, acide
khamoutzSans nikoud: חמוץadj.Racine:ח-מ-ץ
Signification et traduction de חמוץ
- 1.
aigre, acide, renfrogné
שיש לו טעם כמו לימון או חומץ; על פנים: לא מרוצה וכועס
- 2.
le cornichon, les pickles
מלפפון או ירק ששמו במים עם מלח או חומץ כדי שיחזיק זמן רב≈ מלפפון חמוץ, כבוש
חמוץ : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | חָמוּץkhamoutzחמוץ | חֲמוּצָהkhamoutzaחמוצה |
| Pluriel | חֲמוּצִיםkhamoutzimחמוצים | חֲמוּצוֹתkhamoutzotחמוצות |
Exemples avec חמוץ
הלימונדה יצאה חמוצה מדי, צריך להוסיף סוכר.
La citronnade est trop acide, il faut ajouter du sucre.
עם הפלאפל אני תמיד לוקח הרבה חמוצים.
Avec le falafel, je prends toujours plein de pickles.
איזה פרצוף חמוץ!
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זה מתוק או חמוץ?
Tatoeba · fekundulo · a5urbanipa1 · CC BY 2.0 FR
אל תעשי פרצוף כל כך חמוץ!