כָּפִיל sosie, doublure
kafilSans nikoud: כפילnommasculinfémininMishkal: katílקָטִילRacine:כ-פ-ל
Signification et traduction de כפיל
- 1.
sosie, doublure
אדם שנראה בדיוק כמו אדם אחר, או מחליף אותו בסרט≈ דומה, מחליף
כפיל : pluriel, état construit et formes possessives
Masculin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כָּפִילkafilכפיל | כְּפִילִיםkfilimכפילים |
Masculin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כְּפִילkfilכפיל | כְּפִילֵיkfiléyכפילי |
Féminin: forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כְּפִילָהkfilaכפילה | כְּפִילוֹתkfilotכפילות |
Féminin: état construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| כְּפִילַתkfilatכפילת | כְּפִילוֹתkfilotכפילות |
Masculin: avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | כְּפִילִיkfiliכפילי | כְּפִילַיkfilayכפיליי |
| ton (m.)אַתָּה | כְּפִילְךָkfilkhaכפילך | כְּפִילֶיךָkfilékhaכפיליך |
| ton (f.)אַתְּ | כְּפִילֵךְkfilékhכפילך | כְּפִילַיִךְkfilayikhכפילייך |
| son (à lui)הוּא | כְּפִילוֹkfiloכפילו | כְּפִילָיוkfilavכפיליו |
| son (à elle)הִיא | כְּפִילָהּkfilaכפילה | כְּפִילֶיהָkfiléhaכפיליה |
| notreאֲנַחְנוּ | כְּפִילֵנוּkfilénouכפילנו | כְּפִילֵינוּkfiléynouכפילינו |
| votre (m.)אַתֶּם | כְּפִילְכֶםkfilkhémכפילכם | כְּפִילֵיכֶםkfiléykhémכפיליכם |
| votre (f.)אַתֶּן | כְּפִילְכֶןkfilkhénכפילכן | כְּפִילֵיכֶןkfiléykhénכפיליכן |
| leur (m.)הֵם | כְּפִילָםkfilamכפילם | כְּפִילֵיהֶםkfiléyhémכפיליהם |
| leur (f.)הֵן | כְּפִילָןkfilanכפילן | כְּפִילֵיהֶןkfiléyhénכפיליהן |
Exemples avec כפיל
בפסטיבל פגשתי כפיל של הזמר האהוב עליי
Au festival, j'ai rencontré un sosie de mon chanteur préféré.
בסצנות המסוכנות עבדה במקום השחקנית כפילה מקצועית
Dans les scènes dangereuses, une doublure professionnelle a remplacé l'actrice.