הַשְׁחָתָה vandalisme, dégradation
hachkhataSans nikoud: השחתהnomfémininMishkal: haktaláהַקְטָלָהRacine:ש-ח-ת
Signification et traduction de השחתה
- 1.
vandalisme, dégradation, détérioration
פגיעה מכוונת ברכוש או בדבר יפה, כך שהוא נהרס או נראה רע≈ הרס, קלקול
השחתה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַשְׁחָתָהhachkhataהשחתה | הַשְׁחָתוֹתhachkhatotהשחתות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| הַשְׁחָתַתhachkhatatהשחתת | הַשְׁחָתוֹתhachkhatotהשחתות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | הַשְׁחָתָתִיhachkhatatiהשחתתי | הַשְׁחָתוֹתַיhachkhatotayהשחתותיי |
| ton (m.)אַתָּה | הַשְׁחָתָתְךָhachkhatatkhaהשחתתך | הַשְׁחָתוֹתֶיךָhachkhatotékhaהשחתותיך |
| ton (f.)אַתְּ | הַשְׁחָתָתֵךְhachkhatatékhהשחתתך | הַשְׁחָתוֹתַיִךְhachkhatotayikhהשחתותייך |
| son (à lui)הוּא | הַשְׁחָתָתוֹhachkhatatoהשחתתו | הַשְׁחָתוֹתָיוhachkhatotavהשחתותיו |
| son (à elle)הִיא | הַשְׁחָתָתָהּhachkhatataהשחתתה | הַשְׁחָתוֹתֶיהָhachkhatotéhaהשחתותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | הַשְׁחָתָתֵנוּhachkhataténouהשחתתנו | הַשְׁחָתוֹתֵינוּhachkhatotéynouהשחתותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | הַשְׁחָתַתְכֶםhachkhatatkhémהשחתתכם | הַשְׁחָתוֹתֵיכֶםhachkhatotéykhémהשחתותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | הַשְׁחָתַתְכֶןhachkhatatkhénהשחתתכן | הַשְׁחָתוֹתֵיכֶןhachkhatotéykhénהשחתותיכן |
| leur (m.)הֵם | הַשְׁחָתָתָםhachkhatatamהשחתתם | הַשְׁחָתוֹתֵיהֶםhachkhatotéyhémהשחתותיהם |
| leur (f.)הֵן | הַשְׁחָתָתָןhachkhatatanהשחתתן | הַשְׁחָתוֹתֵיהֶןhachkhatotéyhénהשחתותיהן |
Exemples avec השחתה
על השחתה של ציוד ציבורי בפארק יש קנס גבוה
Les dégradations du matériel public dans le parc sont punies d'une forte amende.