שְׁחִיתוּת corruption
chkhitoutSans nikoud: שחיתותnomfémininRacine:ש-ח-ת
Signification et traduction de שחיתות
- 1.
corruption
שימוש בתפקיד כדי לקבל כסף או טובות בצורה לא חוקית≈ שוחד
- 2.
dépravation, décadence
מצב שבו אנשים מאבדים מוסר וערכים≈ ריקבון, הידרדרות
שחיתות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁחִיתוּתchkhitoutשחיתות | שְׁחִיתֻיּוֹתchkhitouyotשחיתויות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁחִיתוּתchkhitoutשחיתות | שְׁחִיתֻיּוֹתchkhitouyotשחיתויות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שְׁחִיתוּתִיchkhitoutiשחיתותי | שְׁחִיתֻיּוֹתַיchkhitouyotayשחיתויותיי |
| ton (m.)אַתָּה | שְׁחִיתוּתְךָchkhitoutkhaשחיתותך | שְׁחִיתֻיּוֹתֶיךָchkhitouyotékhaשחיתויותיך |
| ton (f.)אַתְּ | שְׁחִיתוּתֵךְchkhitoutékhשחיתותך | שְׁחִיתֻיּוֹתַיִךְchkhitouyotayikhשחיתויותייך |
| son (à lui)הוּא | שְׁחִיתוּתוֹchkhitoutoשחיתותו | שְׁחִיתֻיּוֹתָיוchkhitouyotavשחיתויותיו |
| son (à elle)הִיא | שְׁחִיתוּתָהּchkhitoutaשחיתותה | שְׁחִיתֻיּוֹתֶיהָchkhitouyotéhaשחיתויותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | שְׁחִיתוּתֵנוּchkhitouténouשחיתותנו | שְׁחִיתֻיּוֹתֵינוּchkhitouyotéynouשחיתויותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שְׁחִיתוּתְכֶםchkhitoutkhémשחיתותכם | שְׁחִיתֻיּוֹתֵיכֶםchkhitouyotéykhémשחיתויותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שְׁחִיתוּתְכֶןchkhitoutkhénשחיתותכן | שְׁחִיתֻיּוֹתֵיכֶןchkhitouyotéykhénשחיתויותיכן |
| leur (m.)הֵם | שְׁחִיתוּתָםchkhitoutamשחיתותם | שְׁחִיתֻיּוֹתֵיהֶםchkhitouyotéyhémשחיתויותיהם |
| leur (f.)הֵן | שְׁחִיתוּתָןchkhitoutanשחיתותן | שְׁחִיתֻיּוֹתֵיהֶןchkhitouyotéyhénשחיתויותיהן |
Exemples avec שחיתות
בבדיקה גילו שחיתות במחלקת הרכש של החברה.
L'audit a révélé de la corruption au service des achats de l'entreprise.
הסופר מתאר את השחיתות המוסרית של העיר הגדולה.
L'écrivain décrit la décadence morale de la grande ville.
הנואם רמז על שחיתות בעולם המדיני.
שחיתות נעשית הנורמה בחיים המודרניים.