תַּפְאוּרָה décor, décors
taf'ouraSans nikoud: תפאורהnomfémininMishkal: taktuláתַּקְטוּלָהRacine:פ-א-ר
Signification et traduction de תפאורה
- 1.
décor, décors
כל מה שבונים ומציבים על הבמה או באולפן כדי ליצור את מקום העלילה
תפאורה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּפְאוּרָהtaf'ouraתפאורה | תַּפְאוֹרוֹתtaf'orotתפאורות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּפְאוּרַתtaf'ouratתפאורת | תַּפְאוֹרוֹתtaf'orotתפאורות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תַּפְאוּרָתִיtaf'ouratiתפאורתי | תַּפְאוֹרוֹתַיtaf'orotayתפאורותיי |
| ton (m.)אַתָּה | תַּפְאוּרָתְךָtaf'ouratkhaתפאורתך | תַּפְאוֹרוֹתֶיךָtaf'orotékhaתפאורותיך |
| ton (f.)אַתְּ | תַּפְאוּרָתֵךְtaf'ouratékhתפאורתך | תַּפְאוֹרוֹתַיִךְtaf'orotayikhתפאורותייך |
| son (à lui)הוּא | תַּפְאוּרָתוֹtaf'ouratoתפאורתו | תַּפְאוֹרוֹתָיוtaf'orotavתפאורותיו |
| son (à elle)הִיא | תַּפְאוּרָתָהּtaf'ourataתפאורתה | תַּפְאוֹרוֹתֶיהָtaf'orotéhaתפאורותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תַּפְאוּרָתֵנוּtaf'ouraténouתפאורתנו | תַּפְאוֹרוֹתֵינוּtaf'orotéynouתפאורותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תַּפְאוּרַתְכֶםtaf'ouratkhémתפאורתכם | תַּפְאוֹרוֹתֵיכֶםtaf'orotéykhémתפאורותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תַּפְאוּרַתְכֶןtaf'ouratkhénתפאורתכן | תַּפְאוֹרוֹתֵיכֶןtaf'orotéykhénתפאורותיכן |
| leur (m.)הֵם | תַּפְאוּרָתָםtaf'ouratamתפאורתם | תַּפְאוֹרוֹתֵיהֶםtaf'orotéyhémתפאורותיהם |
| leur (f.)הֵן | תַּפְאוּרָתָןtaf'ouratanתפאורתן | תַּפְאוֹרוֹתֵיהֶןtaf'orotéyhénתפאורותיהן |
Exemples avec תפאורה
התלמידים בנו לבד את התפאורה להצגת סוף השנה
Les élèves ont construit eux-mêmes le décor du spectacle de fin d'année.