לְקַפֵּץ sautiller, bondir
lékapétzSans nikoud: לקפץverbeBinyan: piélפִּעֵלRacine:ק-פ-ץ
Signification et traduction de לקפץ
- 1.
sautiller, bondir
לקפוץ הרבה פעמים, קפיצות קטנות ומהירות≈ לנתר, לדלג
Conjugaison de לקפץ : présent, passé et futur, impératif
| Infinitif | Présent | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fém. | pl., masc. | pl., fém. | |
| לְקַפֵּץlékapétzלקפץ | מְקַפֵּץmékapétzמקפץ | מְקַפֶּצֶתmékapétzétמקפצת | מְקַפְּצִיםmékaptzimמקפצים | מְקַפְּצוֹתmékaptzotמקפצות |
| Personne | Passé | Futur |
|---|---|---|
| jeאֲנִי | קִפַּצְתִּיkipatztiקיפצתי | אֲקַפֵּץakapétzאקפץ |
| nousאֲנַחְנוּ | קִפַּצְנוּkipatznouקיפצנו | נְקַפֵּץnékapétzנקפץ |
| tu (m.)אַתָּה | קִפַּצְתָּkipatztaקיפצת | תְּקַפֵּץtékapétzתקפץ |
| tu (f.)אַתְּ | קִפַּצְתְּkipatztקיפצת | תְּקַפְּצִיtékaptziתקפצי |
| vous (m.)אַתֶּם | קִפַּצְתֶּםkipatztémקיפצתם | תְּקַפְּצוּtékaptzouתקפצו |
| vous (f.)אַתֶּן | קִפַּצְתֶּןkipatzténקיפצתן | תְּקַפְּצוּtékaptzouתקפצותְּקַפֵּצְנָהtékapétznaתקפצנהsoutenu |
| ilהוּא | קִפֵּץkipétzקיפץ | יְקַפֵּץyékapétzיקפץ |
| elleהִיא | קִפְּצָהkiptzaקיפצה | תְּקַפֵּץtékapétzתקפץ |
| ils / ellesהֵם / הֵן | קִפְּצוּkiptzouקיפצו | יְקַפְּצוּyékaptzouיקפצותְּקַפֵּצְנָהtékapétznaתקפצנהfém., soutenu |
| Impératif | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vous (m.)אַתֶּם | vous (f.)אַתֶּן |
| קַפֵּץkapétzקפץ | קַפְּצִיkaptziקפצי | קַפְּצוּkaptzouקפצו | קַפְּצוּkaptzouקפצוקַפֵּצְנָהkapétznaקפצנהsoutenu |
Exemples avec לקפץ
הילדים קיפצו על המיטה עד שאמא נכנסה לחדר
Les enfants ont sauté sur le lit jusqu'à ce que maman entre dans la chambre.