תַּזְרִים flux
tazrimSans nikoud: תזריםnommasculinMishkal: taktílתַּקְטִילRacine:ז-ר-ם
Signification et traduction de תזרים
- 1.
flux
fin.; dans תזרים מזומנים : flux de trésorerie
תנועה של כסף שנכנס ויוצא מעסק או ממשק בית בזמן מסוים≈ זרימה
תזרים : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּזְרִיםtazrimתזרים | תַּזְרִימִיםtazrimimתזרימים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| תַּזְרִיםtazrimתזרים | תַּזְרִימֵיtazriméyתזרימי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | תַּזְרִימִיtazrimiתזרימי | תַּזְרִימַיtazrimayתזרימיי |
| ton (m.)אַתָּה | תַּזְרִימְךָtazrimkhaתזרימך | תַּזְרִימֶיךָtazrimékhaתזרימיך |
| ton (f.)אַתְּ | תַּזְרִימֵךְtazrimékhתזרימך | תַּזְרִימַיִךְtazrimayikhתזרימייך |
| son (à lui)הוּא | תַּזְרִימוֹtazrimoתזרימו | תַּזְרִימָיוtazrimavתזרימיו |
| son (à elle)הִיא | תַּזְרִימָהּtazrimaתזרימה | תַּזְרִימֶיהָtazriméhaתזרימיה |
| notreאֲנַחְנוּ | תַּזְרִימֵנוּtazriménouתזרימנו | תַּזְרִימֵינוּtazriméynouתזרימינו |
| votre (m.)אַתֶּם | תַּזְרִימְכֶםtazrimkhémתזרימכם | תַּזְרִימֵיכֶםtazriméykhémתזרימיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | תַּזְרִימְכֶןtazrimkhénתזרימכן | תַּזְרִימֵיכֶןtazriméykhénתזרימיכן |
| leur (m.)הֵם | תַּזְרִימָםtazrimamתזרימם | תַּזְרִימֵיהֶםtazriméyhémתזרימיהם |
| leur (f.)הֵן | תַּזְרִימָןtazrimanתזרימן | תַּזְרִימֵיהֶןtazriméyhénתזרימיהן |
Exemples avec תזרים
בגלל לקוחות שלא שילמו, לעסק הקטן שלה הייתה בעיה בתזרים המזומנים
À cause de clients qui n'ont pas payé, sa petite entreprise a eu des problèmes de trésorerie.