קַלִּילוּת légèreté, aisance
kaliloutSans nikoud: קלילותnomfémininRacine:ק-ל-ל
Signification et traduction de קלילות
- 1.
légèreté, aisance, facilité
התכונה של משהו שנעשה בלי מאמץ, או שאינו כבד ורציני≈ קלות, חופשיות
קלילות : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קַלִּילוּתkaliloutקלילותקְלִילוּתkliloutקלילותvariante |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| קַלִּילוּתkaliloutקלילות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | קַלִּילוּתִיkaliloutiקלילותי | |
| ton (m.)אַתָּה | קַלִּילוּתְךָkaliloutkhaקלילותך | |
| ton (f.)אַתְּ | קַלִּילוּתֵךְkaliloutékhקלילותך | |
| son (à lui)הוּא | קַלִּילוּתוֹkaliloutoקלילותו | |
| son (à elle)הִיא | קַלִּילוּתָהּkaliloutaקלילותה | |
| notreאֲנַחְנוּ | קַלִּילוּתֵנוּkalilouténouקלילותנו | |
| votre (m.)אַתֶּם | קַלִּילוּתְכֶםkaliloutkhémקלילותכם | |
| votre (f.)אַתֶּן | קַלִּילוּתְכֶןkaliloutkhénקלילותכן | |
| leur (m.)הֵם | קַלִּילוּתָםkaliloutamקלילותם | |
| leur (f.)הֵן | קַלִּילוּתָןkaliloutanקלילותן |
Exemples avec קלילות
הסבל הרים את הארגזים הכבדים בקלילות מפתיעה
Le déménageur a soulevé les lourds cartons avec une aisance étonnante.
אני אוהבת את הקלילות של השמלה הזאת בימים חמים
J'adore la légèreté de cette robe les jours de chaleur.