שָׁפִיר bénin
chafirSans nikoud: שפירadj.Racine:ש-פ-ר
Signification et traduction de שפיר
- 1.
bénin
שאינו מסוכן לחיים ואינו מתפשט בגוף, נאמר על גידול≈ לא מסוכן
- 2.
bon, correct, convenable
soutenu
טוב ותקין, כמו שצריך להיות≈ טוב, תקין, ראוי
שפיר : masculin et féminin, singulier et pluriel
| Masc. | Fém. | |
|---|---|---|
| Singulier | שָׁפִירchafirשפיר | שְׁפִירָהchfiraשפירה |
| Pluriel | שְׁפִירִיםchfirimשפירים | שְׁפִירוֹתchfirotשפירות |
Exemples avec שפיר
הרופא הרגיע אותנו ואמר שהגוש שמצאו בבדיקה שפיר לגמרי
Le médecin nous a rassurés en disant que la grosseur trouvée à l'examen était tout à fait bénigne.
המחיר שהציעו לנו שפיר בהחלט, אז חתמנו
Le prix qu'on nous a proposé était tout à fait correct, alors on a signé.
הזכרון שלך לא כל כך שפיר.