Aller au contenu

שׁוֹטֵף courant, continu

chotéfSans nikoud: שוטף
adj.Racine:ש-ט-ף

Signification et traduction de שוטף

  1. 1.

    courant, continu, régulier

    שקורה כל הזמן באופן רגיל, יום יום, בלי הפסקה≈ רגיל, יומיומי, שגרתי

  2. 2.

    courant, fluide

    d'une langue, d'un discours

    על דיבור או שפה: בלי לעצור ובלי קושי≈ רהוט, קולח

שוטף : masculin et féminin, singulier et pluriel

Masc.Fém.
Singulierשׁוֹטֵףchotéfשוטףשׁוֹטֶפֶתchotéfétשוטפת
Plurielשׁוֹטְפִיםchotfimשוטפיםשׁוֹטְפוֹתchotfotשוטפות

Exemples avec שוטף

  • בזמן השיפוץ העבודה השוטפת במשרד לא נעצרה לרגע

    Pendant les travaux, le travail courant au bureau ne s'est pas arrêté une seconde.

  • אחרי שנתיים בליון היא מדברת צרפתית שוטפת

    Après deux ans à Lyon, elle parle un français courant.

Commentaires