שְׁטִיפָה lavage, rinçage
chtifaSans nikoud: שטיפהnomfémininMishkal: ktiláקְטִילָהRacine:ש-ט-ף
Signification et traduction de שטיפה
- 1.
lavage, rinçage
ניקוי במים זורמים≈ ניקוי, רחיצה
- 2.
lavage de cerveau
השפעה חזקה וממושכת שגורמת לאדם לחשוב כמו שרוצים ממנו≈ הסתה, תעמולה
שטיפה : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁטִיפָהchtifaשטיפה | שְׁטִיפוֹתchtifotשטיפות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| שְׁטִיפַתchtifatשטיפת | שְׁטִיפוֹתchtifotשטיפות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | שְׁטִיפָתִיchtifatiשטיפתי | שְׁטִיפוֹתַיchtifotayשטיפותיי |
| ton (m.)אַתָּה | שְׁטִיפָתְךָchtifatkhaשטיפתך | שְׁטִיפוֹתֶיךָchtifotékhaשטיפותיך |
| ton (f.)אַתְּ | שְׁטִיפָתֵךְchtifatékhשטיפתך | שְׁטִיפוֹתַיִךְchtifotayikhשטיפותייך |
| son (à lui)הוּא | שְׁטִיפָתוֹchtifatoשטיפתו | שְׁטִיפוֹתָיוchtifotavשטיפותיו |
| son (à elle)הִיא | שְׁטִיפָתָהּchtifataשטיפתה | שְׁטִיפוֹתֶיהָchtifotéhaשטיפותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | שְׁטִיפָתֵנוּchtifaténouשטיפתנו | שְׁטִיפוֹתֵינוּchtifotéynouשטיפותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | שְׁטִיפַתְכֶםchtifatkhémשטיפתכם | שְׁטִיפוֹתֵיכֶםchtifotéykhémשטיפותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | שְׁטִיפַתְכֶןchtifatkhénשטיפתכן | שְׁטִיפוֹתֵיכֶןchtifotéykhénשטיפותיכן |
| leur (m.)הֵם | שְׁטִיפָתָםchtifatamשטיפתם | שְׁטִיפוֹתֵיהֶםchtifotéyhémשטיפותיהם |
| leur (f.)הֵן | שְׁטִיפָתָןchtifatanשטיפתן | שְׁטִיפוֹתֵיהֶןchtifotéyhénשטיפותיהן |